Psalm 81:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁵ To Joseph this a testimony he made, when Egypt land He travell'd through, where speech I heard I did not understand.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ This he ordained in Joseph for a testimony, When he went out through the land of Egypt: Where I heard a language that I understood not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ This He ordained in Joseph [the savior] for a testimony when He went out over the land of Egypt. The speech of One Whom I knew not did I hear [saying],

American Standard Version (1901)

⁵ He appointed it in Joseph for a testimony, When he went out over the land of Egypt, Where I heard a language that I knew not.

Common English Bible

⁵ He made it a decree for Joseph when he went out against the land of Egypt, when I heard a language I did not yet know:

Catholic Public Domain Version

⁵ They did not know and did not understand. They wander in darkness. All the foundations of the earth will be moved.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ They have not known nor understood: they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be moved.

Psalm 81:5 Tagairtí Cros

Psalm 114:1

When Isr'el out of Egypt went, and did his dwelling change, When Jacob's house went out from those that were of language strange,

Psalm 77:15

To thine own people with thine arm thou didst redemption bring; To Jacob's sons, and to the tribes of Joseph that do spring.

Psalm 78:6

That so the race which was to come might well them learn and know; And sons unborn, who should arise, might to their sons them show: