Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 6:8 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

8 Hence from me, wicked workers all; For God hath heard my weeping cries.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Depart from me, all ye workers of iniquity; For the LORD hath heard the voice of my weeping.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Depart from me, all you workers of iniquity, for the Lord has heard the voice of my weeping. [Matt. 7:23; Luke 13:27.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Depart from me, all ye workers of iniquity; For Jehovah hath heard the voice of my weeping.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Get away from me, all you evildoers, because the LORD has heard me crying!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 My eye has been troubled by rage. I have grown old among all my enemies.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 6:8
16 Tagairtí Cros  

For my distressed soul from death deliver'd was by thee: Thou didst my mourning eyes from tears, my feet from falling, free.


All ye that evil-doers are from me depart away; For the commandments of my God I purpose to obey.


Thou, Lord, wilt sure the wicked slay: hence from me bloody men.


God's near to all that call on him, in truth that on him call.


I cry'd, and, from his holy hill, the Lord me answer made.


Because my life with grief is spent, my years with sighs and groans: My strength doth fail; and for my sin consumed are my bones.


My wand'rings all what they have been thou know'st, their number took; Into thy bottle put my tears: are they not in thy book?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí