Psalm 6:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

³ My soul is also vexed sore; But, Lord, how long stay wilt thou make?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ My soul is also sore vexed: But thou, O LORD, how long?

Amplified Bible - Classic Edition

³ My [inner] self [as well as my body] is also exceedingly disturbed and troubled. But You, O Lord, how long [until You return and speak peace to me]?

American Standard Version (1901)

³ My soul also is sore troubled: And thou, O Jehovah, how long?

Common English Bible

³ My whole body is completely terrified! But you, LORD! How long will this last?

Catholic Public Domain Version

³ Have mercy on me, Lord, for I am weak. Heal me, Lord, for my bones have become disturbed,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.

Psalm 6:3 Tagairtí Cros

Psalm 22:14

Like water I'm pour'd out, my bones all out of joint do part: Amidst my bowels, as the wax, so melted is my heart.

Psalm 38:8

So feeble and infirm am I, and broken am so sore, That, through disquiet of my heart, I have been made to roar.

Psalm 42:11

O why art thou cast down, my soul? why, thus with grief opprest, Art thou disquieted in me? in God still hope and rest: For yet I know I shall him praise, who graciously to me The health is of my countenance, yea, mine own God is he.

Psalm 42:5

O why art thou cast down, my soul? why in me so dismay'd? Trust God, for I shall praise him yet, his count'nance is mine aid.

Psalm 77:7

For ever will the Lord cast off, and gracious be no more?

Psalm 9:14

That I, in Sion's daughters' gates, may all thy praise advance; And that I may rejoice always in thy deliverance.

Psalm 90:13

Turn yet again to us, O Lord, how long thus shall it be? Let it repent thee now for those that servants are to thee.