Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 42:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

9 And I will say to God my rock, Why me forgett'st thou so? Why, for my foes' oppression, thus mourning do I go?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 I will say unto God my rock, why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 I will say to God my Rock, Why have You forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 I will say to God, my solid rock, “Why have you forgotten me? Why do I have to walk around, sad, oppressed by enemies?”

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 42:9
19 Tagairtí Cros  

How long wilt thou forget me, Lord? shall it for ever be? O how long shall it be that thou wilt hide thy face from me?


My fortress is the Lord, My rock, and he that doth to me deliverance afford: My God, my strength, whom I will trust, a buckler unto me, The horn of my salvation, and my high tow'r, is he.


To thee I'll cry, O Lord, my rock; hold not thy peace to me; Lest like those that to pit descend I by thy silence be.


I troubled am, and much bow'd down; all day I mourning go.


For thou the God art of my strength; why thrusts thou me thee fro'? For th' enemy's oppression why do I mourning go?


Because of th' en'my's voice, and for lewd men's oppression great: On me they cast iniquity, and they in wrath me hate.


He only my salvation is, and my strong rock is he: He only is my sure defence; much mov'd I shall not be.


Is't true that to be gracious the Lord forgotten hath? And that his tender mercies he hath shut up in his wrath?


And that the Lord had been their Rock, they did remember then; Ev'n that the high almighty God had their Redeemer been.


By reason of affliction mine eye mourns dolefully: To thee, Lord, do I call, and stretch my hands continually.


On a ten-stringed instrument, upon the psaltery, And on the harp with solemn sound, and grave sweet melody.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí