Psalm 42:11 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

¹¹ O why art thou cast down, my soul? why, thus with grief opprest, Art thou disquieted in me? in God still hope and rest: For yet I know I shall him praise, who graciously to me The health is of my countenance, yea, mine own God is he.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; For I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Why are you cast down, O my inner self? And why should you moan over me and be disquieted within me? Hope in God and wait expectantly for Him, for I shall yet praise Him, Who is the help of my countenance, and my God.

American Standard Version (1901)

¹¹ Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who is the help of my countenance, and my God.

Common English Bible

¹¹ Why, I ask myself, are you so depressed? Why are you so upset inside? Hope in God! Because I will again give him thanks, my saving presence and my God.

Psalm 42:11 Tagairtí Cros

Psalm 102:9

For why? I ashes eaten have like bread, in sorrows deep; My drink I also mingled have with tears that I did weep.

Psalm 115:2

O wherefore should the heathen say, Where is their God now gone?

Psalm 42:5

O why art thou cast down, my soul? why in me so dismay'd? Trust God, for I shall praise him yet, his count'nance is mine aid.

Psalm 43:5

Why art thou then cast down, my soul? what should discourage thee? And why with vexing thoughts art thou disquieted in me? Still trust in God; for him to praise good cause I yet shall have: He of my count'nance is the health, my God that doth me save.

Psalm 79:10

Why say the heathen, Where's their God? let him to them be known; When those who shed thy servants' blood are in our sight o'erthrown.