Psalm 32:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

⁵ I thereupon have unto thee my sin acknowledged, And likewise mine iniquity I have not covered: I will confess unto the Lord my trespasses, said I; And of my sin thou freely didst forgive th' iniquity.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; And thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ I acknowledged my sin to You, and my iniquity I did not hide. I said, I will confess my transgressions to the Lord [continually unfolding the past till all is told]–then You [instantly] forgave me the guilt and iniquity of my sin. Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

⁵ I acknowledged my sin unto thee, And mine iniquity did I not hide: I said, I will confess my transgressions unto Jehovah; And thou forgavest the iniquity of my sin. [Selah

Common English Bible

⁵ So I admitted my sin to you; I didn’t conceal my guilt. “I’ll confess my sins to the LORD, ” is what I said. Then you removed the guilt of my sin. Selah

Catholic Public Domain Version

⁵ He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.

Psalm 32:5 Tagairtí Cros

Psalm 103:12

As far as east is distant from the west, so far hath he From us removed, in his love, all our iniquity.

Psalm 103:3

All thine iniquities who doth most graciously forgive: Who thy diseases all and pains doth heal, and thee relieve.

Psalm 25:16

Turn unto me thy face, and to me mercy show; Because that I am desolate, and am brought very low.

Psalm 25:18

See mine affliction and my pain, and all my sins forgive.

Psalm 30:5

For but a moment lasts his wrath; life in his favour lies: Weeping may for a night endure, at morn doth joy arise.

Psalm 38:18

For I'll declare my sin, and grieve for mine iniquity.

Psalm 38:19

But yet mine en'mies lively are, and strong are they beside; And they that hate me wrongfully are greatly multiply'd.

Psalm 51:6

Behold, thou in the inward parts with truth delighted art; And wisdom thou shalt make me know within the hidden part.

Psalm 86:15

But thou art full of pity, Lord, a God most gracious, Long-suffering, and in thy truth and mercy plenteous.

Psalm 86:5

For thou art gracious, O Lord, and ready to forgive; And rich in mercy, all that call upon thee to relieve.