Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 18:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

6 In my distress I call'd on God, cry to my God did I; He from his temple heard my voice, to his ears came my cry.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 In my distress I called upon the LORD, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry came before him, even into his ears.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 In my distress [when seemingly closed in] I called upon the Lord and cried to my God; He heard my voice out of His temple (heavenly dwelling place), and my cry came before Him, into His [very] ears.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 In my distress I called upon Jehovah, And cried unto my God: He heard my voice out of his temple, And my cry before him came into his ears.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 In my distress I cried out to the LORD; I called to my God for help. God heard my voice from his temple; I called to him for help, and my call reached his ears.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 He has placed his tabernacle in the sun, and he is like a bridegroom coming out of his bedroom. He has exulted like a giant running along the way;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 He hath set his tabernacle in the sun: and he, as a bridegroom coming out of his bride chamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 18:6
17 Tagairtí Cros  

God in his holy temple is, in heaven is his throne: His eyes do see, his eye-lids try


In my distress to God I cry'd, and he gave ear to me.


God's eyes are on the just; his ears are open to their cry.


But I into thy house will come in thine abundant grace; And I will worship in thy fear toward thy holy place.


And call upon me when in trouble thou shalt be; I will deliver thee, and thou my name shalt glorify.


On me comes trembling, fear and dread o'erwhelmed me withal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí