Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 20:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

22 No digas: «¡Me vengaré por el mal que me has hecho!». Confía en el Señor y él actuará por ti.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 No digas: Yo me vengaré; Espera a Jehová, y él te salvará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 No digas: «Me voy a vengar de este mal»; espera a que el Señor se ocupe del asunto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 No digas: '¡Me vengaré!', confía en Yavé para resarcirte.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 No digas: yo me vengaré, Espera a YHVH, y Él te salvará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 No digas: 'Pagaré mal con mal'; confía en Yahveh, y él te ayudará.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 20:22
19 Tagairtí Cros  

Quizá el Señor tenga en cuenta mi profundo dolor, y en vez de maldiciones envíe bendiciones sobre mí.


Espera al Señor; él acudirá. Sé valiente, resuelto y animoso. Sí; espera, y él te ayudará.


No seas impaciente esperando que el Señor se manifieste. Continúa tu marcha firme por su senda, y a su tiempo él te honrará para que heredes la tierra, y verás destruidos a los malvados.


Él los ayuda y los libra de los lazos de los malvados.


Si pagas mal por bien, el mal nunca se apartará de tu casa.


El buen juicio hace al hombre calmar su enojo y el pasar por alto la ofensa le trae honra.


La herencia que al principio se obtiene con facilidad, al final no traerá alegría.


No digas, «¡Ahora me desquitaré de todo el mal que me hizo!».


Pero los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas: emprenderán vuelo como si tuvieran alas de águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no desfallecerán.


»No busquen la venganza. No conserven rencor en el corazón, sino amen a su prójimo como a ustedes mismos, porque yo soy el Señor.


Pero yo les digo: No paguen mal por mal. Si los abofetean en la mejilla derecha, presenten la otra.


Mía es la venganza y la retribución, porque a su tiempo su pie resbalará. El día de la condenación de sus enemigos está cerca; es segura e inminente”.


Asegúrense de que ninguno pague mal por mal. Al contrario, procuren siempre hacer el bien, no sólo entre ustedes sino también a todos los demás.


Cuando lo insultaban, él no respondía con insultos. Cuando lo hacían sufrir, no los amenazaba, sino que se entregaba a Dios y dejaba que él juzgara con justicia.


No le hagan mal al que les hizo mal ni insulten al que los insultó. Al contrario, bendíganlo, porque Dios los eligió a ustedes para que reciban bendición.


Así pues, los que sufren porque Dios así lo quiere, sigan haciendo el bien y entréguense a su Creador, porque él es fiel.


«Cíñanse las espadas», fue la respuesta de David, mientras se ceñía la suya. Cuatrocientos fueron con David y doscientos se quedaron para cuidar el campamento.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí