Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 9:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

34 En cambio, los fariseos decían: «Él puede echar fuera demonios porque tiene dentro al mismísimo príncipe de los demonios».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 Pero los fariseos decían: Por el príncipe de los demonios echa fuera los demonios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Sin embargo, los fariseos dijeron: «Puede expulsar demonios porque el príncipe de los demonios le da poder».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 En cambio, los fariseos comentaban: 'Este echa a los demonios con la ayuda del príncipe de los demonios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Pero los fariseos decían: Éste echa fuera los demonios por el príncipe de los demonios.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Pero los fariseos decían: 'Por arte del príncipe de los demonios expulsa éste a los demonios'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 9:34
9 Tagairtí Cros  

Es suficiente para el discípulo ser como su maestro y para el siervo como su señor. Y si a mí, que soy como el padre de familia, me llaman Beelzebú, ¿qué no les dirán a ustedes?


»Vino Juan el Bautista, que no toma vino ni come mucho, y ustedes dicen que está endemoniado.


Entonces le presentaron a un endemoniado, ciego y mudo. Jesús lo sanó y el hombre pudo ver y hablar.


Y si, como dicen, yo echo fuera demonios invocando el poder de Beelzebú, ¿invocando qué poder los echan fuera los seguidores de ustedes? Por tanto, ellos serán quienes los juzguen a ustedes.


Los maestros de la ley que habían llegado de Jerusalén decían: «Los demonios lo obedecen porque tiene a Beelzebú, el príncipe de los demonios».


pero algunos dijeron: «Seguramente que este echa fuera a los demonios por medio de Beelzebú, el príncipe de los demonios».


Todo el que hace lo malo odia la luz, y no se acerca a ella por temor a que sus malas acciones se descubran.


La gente le contestó: ―Estás endemoniado. ¿Quién te quiere matar?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí