Levítico 25:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁴ »Sin embargo, pueden comprar esclavos de las naciones que viven a su alrededor,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Así tu esclavo como tu esclava que tuvieres, serán de las gentes que están en vuestro alrededor; de ellos podréis comprar esclavos y esclavas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ »Sin embargo, podrás comprar esclavos y esclavas de entre las naciones vecinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Si quieres adquirir esclavos y esclavas, los tomarás de las naciones vecinas: de allí comprarás esclavos y esclavas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Los esclavos y las siervas que tengas provendrán de las naciones paganas que os rodean. De ellas podréis adquirir esclavos y siervas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Adquirirás tus esclavos y tus esclavas en las naciones circunvecinas; en ellas compraréis esclavos y esclavas.

Levítico 25:44 Tagairtí Cros

Éxodo 12:44

pero cualquier esclavo que haya sido comprado podrá comerlo, siempre y cuando haya sido circuncidado.

Éxodo 21:21

Sin embargo, si el esclavo no muere en un par de días, el ofensor no será castigado, porque el esclavo es propiedad suya.

Levítico 25:43

ni ser tratados duramente. Teman a su Dios.

Levítico 25:45

y pueden comprar los hijos de los extranjeros que vivan en medio de su pueblo, aun cuando hayan nacido en su tierra.