Jueces 5:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ »¡Bendita sea Jael, la esposa de Héber el quenita! ¡Sea ella bendita por sobre todas las amas de casa!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¡Bendita sea Yael, la mujer de Jeber el quenita, bendita sea entre las mujeres! Bendita sea entre las mujeres que viven en tiendas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Bendita Jael entre las mujeres, Mujer de Heber ceneo, Entre las mujeres de la tienda, bendita sea en gran manera!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡Bendita entre las mujeres Yael, esposa de Jéber, el quenita! ¡Entre las mujeres que moran en tiendas, bendita sea ella!

Jueces 5:24 Tagairtí Cros

Génesis 14:19

Luego, Melquisedec bendijo a Abram con estas palabras: «Abram, que el Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra, te bendiga.

Proverbios 31:31

¡Alábenla por todo lo que ha hecho y públicamente reconozcan sus obras!

Lucas 1:28

El ángel entró donde ella estaba y le dijo: ―¡Te saludo, a ti que has recibido la bendición de Dios! El Señor está contigo.

Lucas 1:42

dijo en voz muy fuerte: ―Dios te ha bendecido más a ti que a todas las mujeres, y también ha bendecido al hijo que darás a luz.

Jueces 4:17

Mientras tanto, Sísara había escapado a refugiarse en la tienda de Jael, esposa de Héber el quenita, porque había un pacto de ayuda mutua entre el rey Jabín de Jazor y el clan de Héber.

Jueces 4:19

―Dame un poco de agua —dijo él—, porque tengo mucha sed. Ella le dio leche y lo volvió a cubrir.

Jueces 5:25

Sísara pidió agua, y ella le dio leche en una hermosa taza.