Jueces 19:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁹ aun cuando tenemos forraje para nuestros burros y suficiente alimento y vino para nosotros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Nosotros tenemos paja y forraje para nuestros asnos, y también tenemos pan y vino para mí y para tu sierva, y para el criado que está con tu siervo; no nos hace falta nada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ aunque traemos todo lo que necesitamos. Tenemos paja y forraje para nuestros burros, y bastante pan y vino para nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Tengo sin embargo paja y forraje para nuestros burros, pan y vino para mí, para mi mujer y para mi sirviente. No nos falta nada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Tenemos paja y forraje para nuestros asnos, así como pan y vino para mí y para tu sierva y para el criado que va con tu siervo. Nada nos hace falta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Tenemos paja y forraje para nuestros asnos; y también pan y vino para mí, para tu sierva y para el criado que acompaña a tu siervo; no nos falta de nada'.

Jueces 19:19 Tagairtí Cros

Génesis 24:25

Y en nuestra casa tenemos abundante comida para los camellos, y una pieza para huéspedes.

Éxodo 5:7

«No se entregará más paja a los hebreos para la elaboración de los ladrillos. Sin embargo, no se les disminuirá en un solo ladrillo su cuota de producción, porque parecen no tener suficiente trabajo. De otro modo no hablarían de ir al desierto a ofrecerle sacrificio a su Dios.

Hechos 10:23

Pedro entonces los invitó a pasar y los albergó aquella noche. Por la mañana, partió con ellos, acompañado de algunos creyentes de Jope.

Hechos 16:15

Entonces la bautizamos junto con los demás miembros de su familia. ―Si ustedes creen que soy fiel al Señor —nos dijo ella—, vengan a hospedarse a mi casa. Su insistencia fue tal que aceptamos.

Jueces 19:11

El siervo le dijo: ―Se está haciendo demasiado tarde para seguir el viaje. Quedémonos aquí esta noche.

Jueces 19:18

―Vamos desde Belén de Judá hacia mi casa. Vivo en la región más lejana del monte de Efraín, cerca de Siló. Pero nadie nos ha acogido por esta noche,