Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 19:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

20 ―No se preocupen —dijo el anciano—, vengan a mi casa. No deben pasar la noche en la plaza. Es muy peligroso.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Y el hombre anciano dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda quede solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 —Serán bienvenidos en mi casa —les dijo el anciano—. Yo les daré todo lo que pudiera faltarles; pero no se les ocurra pasar la noche en la plaza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El anciano le dijo entonces: 'No te preocupes, yo te daré lo que necesites, pero no pases la noche en la plaza.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y aquel hombre anciano dijo: ¡Paz sea contigo! Toda tu necesidad estará exclusivamente a mi cargo, sólo que no pases la noche en lugar abierto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Le dijo entonces el anciano: '¡La paz sea contigo! Corre de mi cargo todo lo que necesites; pero no pases la noche en la plaza'.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 19:20
15 Tagairtí Cros  

Entonces el Espíritu vino sobre Amasay, dirigente de los treinta, y por eso este respondió: «¡Somos tuyos, David! ¡Estamos a tu lado, hijo de Isaí! ¡Paz, paz para ti, paz para todos los que te apoyan; porque tu Dios está contigo!». Por consiguiente, David los recibió y permitió que se unieran a él, y los nombró jefes de su ejército.


»Les dejo la paz, les doy mi paz; pero no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni tengan miedo.


Cuando vean a algún hermano en necesidad, corran a ayudarlo. Y fórmense el hábito de ofrecer alojamiento a los que lo necesiten.


Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo derramen en ustedes su amor y su paz.


Los que estudian la Palabra de Dios deben ayudar económicamente a sus maestros.


No se olviden de practicar la hospitalidad, porque de esa manera, algunos, sin darse cuenta, hospedaron ángeles.


Recíbanse unos a otros en sus casas, sin hablar mal de nadie.


Hijitos míos, que nuestro amor no sea sólo de palabra ni de labios para afuera, sino que amemos de veras y demostrémoslo con hechos.


―Es cierto —respondió el Señor—. Pero no tengas miedo. No morirás.


«Que Dios te dé prosperidad a ti y a tu familia y te multiplique en todo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí