Jueces 19:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ ―Vamos desde Belén de Judá hacia mi casa. Vivo en la región más lejana del monte de Efraín, cerca de Siló. Pero nadie nos ha acogido por esta noche,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y él respondió: Pasamos de Belén de Judá a la parte más remota del monte de Efraín, de donde soy; y había ido a Belén de Judá; mas ahora voy a la casa de Jehová, y no hay quien me reciba en casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Regresamos de Belén, en Judá —le contestó el hombre—, y vamos hacia una zona remota de la región montañosa de Efraín, donde yo vivo. Viajé a Belén y ahora voy de regreso a mi hogar. Pero nadie nos ha invitado a su casa para pasar la noche,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Este respondió: 'Venimos de Belén de Judá y vamos a los confines de la montaña de Efraín, porque yo soy de allá. Fui hasta Belén de Judá y me vuelvo a mi casa, pero nadie me ha recibido en la suya.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y le contestó: Estamos de paso desde Bet-léhem de Judá hacia los confines de la serranía de Efraín. De allí soy, y voy a Bet-léhem de Judá, y ahora voy a la Casa de YHVH,° pero no hay quien me reciba en su casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y le respondió: 'Estamos de paso. Vamos de Belén de Judá hacia los confines de la montaña de Efraín, de donde soy. He ido a Belén y ahora vuelvo a mi casa. Pero no hay quien me ofrezca la suya.

Jueces 19:18 Tagairtí Cros

Salmos 26:9

No me dejes sufrir la misma suerte de los pecadores; no me condenes junto con los asesinos.

Proverbios 25:17

No abuses de las visitas a tu amigo, pues se cansará de ti y ya no te recibirá con alegría.

Juan 15:6

El que no está unido a mí lo echan fuera y se seca. Así como le pasa a las ramas que se recogen, se echan al fuego y se queman.

Josué 18:1

Después de la conquista

Jueces 17:7

Un día llegó a aquel lugar un joven levita sacerdote de Belén que buscaba un buen lugar para vivir, y acertó a detenerse en la casa de Micaías.

Jueces 18:31

Así que la tribu de Dan adoró los ídolos de Micaías mientras el Tabernáculo permaneció en Siló.

Jueces 19:17

Cuando vio a los viajeros acampados en la plaza, les preguntó de dónde eran y hacia dónde iban.

Jueces 19:19

aun cuando tenemos forraje para nuestros burros y suficiente alimento y vino para nosotros.

Jueces 19:5

Al cuarto día se levantaron temprano, preparados para partir, pero el padre de la muchacha insistió en que desayunaran primero.

Jueces 20:18

Antes de la batalla, los israelitas fueron a Betel a pedir consejo a Dios. ―¿Qué tribu nos guiará contra el pueblo de Benjamín? —le preguntaron. Y el Señor respondió: ―Judá irá delante.

1 Samuel 1:3

Cada año Elcaná y su familia viajaban al santuario en Siló para adorar al Señor Todopoderoso y ofrecerle sacrificios. En aquel tiempo oficiaban como sacerdotes los dos hijos de Elí, Ofni y Finés.

1 Samuel 1:7

Todos los años era igual: Penina se burlaba y se reía de ella cuando iban a Siló, y la hacía llorar tanto que Ana no podía comer.