Jueces 18:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200820 El joven sacerdote se sintió muy feliz de irse con ellos y se llevó consigo el efod, los terafines y los ídolos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196020 Y se alegró el corazón del sacerdote, el cual tomó el efod y los terafines y la imagen, y se fue en medio del pueblo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente20 Entonces el joven sacerdote estuvo más que dispuesto a ir con ellos, y se llevó consigo el efod sagrado, los ídolos de familia y la imagen tallada. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)20 El sacerdote se sintió muy feliz. Tomó el efod, los terafim, el ídolo y la estatua de bronce y se fue con todos esos hombres. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion20 Entonces el corazón del sacerdote se alegró y tomó el éfod y los terafines y la imagen esculpida, y se fue en medio de aquella gente. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197520 Se alegró el corazón del sacerdote, tomó el efod, los terafim y la estatua y se fue con ellos. Féach an chaibidil |
Esta bifurcación se debe a que el rey de Babilonia está detenido en una bifurcación, indeciso en cuanto si atacar a Jerusalén o a Rabá. Él llamará a sus magos para usar adivinación; ellos arrojarán suertes agitando flechas de su aljaba; sacrificarán a los ídolos e inspeccionarán el hígado de su sacrificio, usando todas esas costumbres paganas de adivinación.