Éxodo 30:34 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁴ Estas fueron las instrucciones que el Señor le dio a Moisés acerca del incienso: «Tomarás cantidades iguales de aromas: resina, uña aromática, gálbano e incienso puro,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Dijo además Jehová a Moisés: Toma especias aromáticas, estacte y uña aromática y gálbano aromático e incienso puro; de todo en igual peso,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Junta especias aromáticas —gotas de resina, caparazón de moluscos y gálbano— y mezcla estas especias aromáticas con incienso puro, todo en cantidades iguales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Yavé dijo a Moisés: 'Procúrate en cantidades iguales los siguientes aromas: resina, espinos y gálbano, especias aromáticas e incienso puro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Dijo también YHVH a Moisés: Toma para ti especias: benjuí, uña aromática y gálbano, especias e incienso puro, en partes iguales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Dijo Yahveh a Moisés: 'Procúrate aromas: estacte, uña aromática, gálbano, especias aromáticas e incienso puro, en cantidades iguales,

Éxodo 30:34 Tagairtí Cros

Éxodo 25:6

aceite de oliva para las lámparas, especias para el aceite de la unción y para el incienso perfumado,

Éxodo 30:33

Cualquiera que prepare un aceite semejante a este o lo ponga sobre alguien que no sea un sacerdote, será expulsado de la comunidad”».

Éxodo 30:35

y, según las técnicas del perfumista, harás un perfume sazonado con sal. Será un incienso puro y santo.

Éxodo 30:7

»Cada mañana, cuando Aarón prepare las lámparas, quemará incienso aromático sobre el altar,

Éxodo 31:11

el aceite de la unción y el incienso perfumado para el Lugar Santo. Ellos seguirán exactamente las instrucciones que yo te he dado».

Éxodo 37:29

Luego, con especias aromáticas hizo el aceite sagrado de la unción para los sacerdotes, y el incienso puro, de acuerdo con las técnicas de los mejores perfumistas.

Cantares 3:6

¿Quién es este que irrumpe de los desiertos como nube de humo por la tierra, entre aromas de mirra e incienso y perfumes exóticos?

Isaías 43:23

No me han traído las ovejas como ofrenda quemada, no me han honrado con sacrificios. ¡Y sin embargo muy poco es lo que les he pedido de ofrendas e incienso! No los he tratado como a esclavos.

Levítico 16:12

tomará un incensario lleno de brasas del altar, y dos puñados de incienso aromático, finamente molido, y entrará al recinto que está detrás de la cortina.

Levítico 2:1

»Cuando alguna persona quiera presentar una ofrenda de cereales al Señor, deberá llevar harina de la mejor calidad, sobre la cual derramará aceite puro de oliva e incienso.

Levítico 2:15

Sobre la ofrenda derrama aceite de olivas e incienso, porque es una ofrenda de cereales.

Levítico 5:11

»Si el culpable es aún más pobre, de modo que ni siquiera puede ofrecer tórtolas o pichones de paloma, ofrecerá como ofrenda por su pecado dos kilos de harina de la mejor calidad. No debe mezclarla con aceite de olivas ni ponerle incienso, porque es una ofrenda por el pecado.

Números 4:16

»Eleazar, el hijo de Aarón, se encargará del aceite para las lámparas, del incienso, del grano para la ofrenda diaria y del aceite de la unción. En otras palabras, la supervisión de todo el santuario y de todo lo que en él hay, será responsabilidad suya».

Números 7:14

También presentó una pequeña bandeja de oro llena de incienso, que pesaba unos ciento veinte gramos.

Mateo 2:11

Entonces entraron en la casa, y al ver al niño con María, su madre, se postraron ante él para adorarlo. Luego abrieron sus alforjas y le ofrecieron como tributo oro, incienso y mirra.