Éxodo 22:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ Es probable que sea su único abrigo, de modo que no tendrá con qué cobijarse en la noche. Si no le devuelven su túnica, y él clama a mí, entonces yo lo atenderé, porque soy muy compasivo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque solo eso es su cubierta, es su vestido para cubrir su cuerpo. ¿En qué dormirá? Y cuando él clamare a mí, yo le oiré, porque soy misericordioso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Puede ser que este abrigo sea la única manta que tiene para abrigarse. ¿Cómo podrá dormir sin abrigo? Si no se lo devuelves y tu prójimo clama a mí por ayuda, yo lo oiré, porque soy misericordioso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ No blasfemarás el Nombre de Dios ni maldecirás al que es jefe en tu pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ pues el manto para su piel es su único cobertor, ¿en qué se ha de acostar? Y si clama a mí, sucederá que Yo escucharé, porque soy misericordioso.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ No blasfemarás contra Dios, ni maldecirás al jefe de tu pueblo.

Éxodo 22:27 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:5

Cuando David y su compañía pasaron por Bajurín, un hombre salió del pueblo, maldiciéndolo. Era Simí hijo de Guerá, miembro de la familia de Saúl.

1 Reyes 2:8

»¿Te acuerdas de Simí hijo de Guerá, el benjaminita de Bajurín? Él me maldijo con terrible maldición el día que yo iba a Majanayin. Pero cuando volvió ante mi presencia junto al río Jordán, prometí no matarlo.

1 Reyes 2:9

Sin embargo, tú no tienes por qué seguirlo perdonando; eres inteligente y sabrás que no lo puedes dejar con vida. Aunque ya es un viejo, procura que su muerte sea violenta».

2 Crónicas 30:9

Porque si se vuelven al Señor, sus hermanos y sus hijos serán tratados con misericordia por sus captores, y podrán volver a su tierra. Porque el Señor, Dios de ustedes, es benigno y misericordioso, y no apartará su rostro de ustedes, si ustedes se vuelven a él».

Salmos 34:6

Este pobre clamó al Señor; el Señor lo escuchó y lo libró de todas sus tribulaciones.

Salmos 72:12

Él librará al pobre cuando clame a él; él ayudará al oprimido porque ellos no tienen a nadie que los defienda.

Salmos 86:15

pero tú, Señor, eres misericordioso y bueno, Dios, lento para enojarte, y lleno de gran amor y verdad.

Éxodo 22:23

Si lo hacen, y ellos claman a mí pidiendo ayuda, ciertamente los ayudaré.

Eclesiastés 10:20

Jamás, ni de pensamiento, maldigas al rey; tampoco al rico, pues no faltará pajarito que se lo cuente.

Isaías 19:20

Esta será señal de lealtad al Señor Todopoderoso. Entonces, cuando clamen al Señor pidiendo ayuda contra quienes los oprimen, él les enviará un Salvador, y este los librará.

Deuteronomio 24:10

»Si le prestas algo a otro hombre, no debes entrar a su casa para tomarle prenda;