Eclesiastés 4:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁴ Dicho joven podría salir de la cárcel y triunfar. Hasta podría llegar a rey aunque haya nacido pobre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ porque de la cárcel salió para reinar, aunque en su reino nació pobre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Un joven así podría salir de la pobreza y triunfar. Hasta podría llegar a ser rey, aunque hubiera estado en la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Y esto, aunque haya pasado de la prisión al poder, o aunque haya nacido como el último de todos en el reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ aunque para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Puede que aquél salga de la cárcel para reinar, aunque naciera pobre durante el reinado de éste.

Eclesiastés 4:14 Tagairtí Cros

Génesis 41:14

El faraón mandó inmediatamente a buscar a José. Lo hicieron salir corriendo del calabozo, lo afeitaron rápidamente, le cambiaron la ropa y lo hicieron entrar a la presencia del faraón.

2 Reyes 24:12

y el rey Joaquín, todos sus funcionarios y la reina madre se rindieron. Entonces Nabucodonosor, que llevaba ocho años como rey de Babilonia, capturó a Joaquín.

2 Reyes 24:6

Cuando murió, le sucedió su hijo Joaquín.

2 Reyes 25:7

Lo obligaron a presenciar cómo mataban a sus hijos, y luego le sacaron los ojos y se lo llevaron atado con cadenas a Babilonia.

Job 5:11

da prosperidad a los pobres y humildes, y lleva a los afligidos a sitio seguro.

Eclesiastés 4:15

A un joven así todos están ansiosos de ayudarlo, hasta para que usurpe el trono.

Lamentaciones 4:20

De nuestro rey, el escogido del Señor, el que era para nosotros como el aire que respiramos, de quien decíamos: ¡Bajo su protección podremos resistir a cualquier nación sobre la tierra!, él también ha sido apresado.

Daniel 4:31

Mientras aún estaban estas palabras en su boca, una voz le habló desde el cielo: «Oh, rey Nabucodonosor, este mensaje es para ti: Tú no eres más el soberano de este reino.

1 Samuel 2:8

Él levanta al pobre desde el polvo, desde el montón de cenizas, y lo sienta entre los príncipes ubicándolo en un lugar de honor. »Porque el Señor tiene dominio sobre la tierra.