1 Samuel 17:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁹ En ese momento el ejército israelita estaba acampado en el valle de Elá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Saúl y ellos y todos los de Israel estaban en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Los hermanos de David estaban con Saúl y el ejército israelita en el valle de Ela, peleando contra los filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Tanto ellos como los hombres de Israel estaban con Saúl en el valle del Terebinto, peleando contra los filisteos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ pues Saúl y ellos, y todos los hombres de Israel están luchando contra los filisteos en el valle de Ela.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Mientras tanto Saúl, ellos y todos los israelitas estaban en el valle del Terebinto para combatir con los filisteos.

1 Samuel 17:19 Tagairtí Cros

1 Samuel 17:18

Dale este queso al capitán y ve cómo lo están pasando tus hermanos. Y trae alguna prenda de ellos».

1 Samuel 17:2

Saúl también reunió sus fuerzas en el valle de Elá y las ordenó para la batalla.

1 Samuel 17:20

En la madrugada del día siguiente David dejó las ovejas con otro pastor y partió con los regalos. Llegó a las afueras del campamento en el momento en que el ejército de Israel salía en orden de batalla y lanzaba gritos de guerra.