1 Samuel 17:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Dale este queso al capitán y ve cómo lo están pasando tus hermanos. Y trae alguna prenda de ellos».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y estos diez quesos de leche los llevarás al jefe de los mil; y mira si tus hermanos están buenos, y toma prendas de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Y dale estos diez pedazos de queso a su capitán. Averigua cómo están tus hermanos y tráeme un informe de cómo les va».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y darás estos diez quesillos al jefe de mil. Preguntarás por la salud de tus hermanos y me traerás algún recuerdo de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ juntamente con estos diez quesos de leche para el jefe de mil, y comprueba si tus hermanos están bien, y toma prenda de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Lleva también estos diez requesones al jefe de su millar. Mira a ver cómo están tus hermanos y recibe de ellos alguna respuesta'.

1 Samuel 17:18 Tagairtí Cros

Génesis 37:13

Pocos días después Israel llamó a José y le dijo: ―Tus hermanos están en Siquén apacentando el ganado. Anda a ver cómo están ellos y el ganado, y vuelve a avisarme. ―Muy bien —respondió José. Entonces José salió del valle de Hebrón y se dirigió a Siquén.

Ester 2:11

Todos los días, Mardoqueo se paseaba por el frente de la casa donde estaban las mujeres, para averiguar cómo estaba Ester y cómo la trataban.

Job 10:10

Tú me has cambiado de vasija en vasija como leche y me has cuajado como queso.

Éxodo 18:7

Moisés salió a recibir a su suegro con mucho cariño. Se preguntaron sobre la salud de uno y otro, y luego entraron en la tienda de Moisés, para seguir conversando.

Hechos 15:36

Varios días más tarde, Pablo le propuso a Bernabé regresar a visitar las ciudades donde anteriormente habían predicado la palabra del Señor, a fin de ver cómo estaban los creyentes.

Jueces 18:15

Los cinco hombres entraron a la casa de Micaías y saludaron al joven sacerdote. Los seiscientos hombres armados se quedaron junto a la puerta,

1 Samuel 16:20

Isaí respondió enviando no solamente a David, sino también un cabrito, y un burro cargado de panes y un odre de vino.

1 Samuel 17:19

En ese momento el ejército israelita estaba acampado en el valle de Elá.

1 Samuel 25:5

envió a diez de sus hombres a Carmelo con este mensaje:

1 Samuel 30:21

Cuando llegaron al arroyo de Besor y encontraron a los doscientos hombres que habían estado muy cansados para seguir adelante, David los saludó con alegría.