Song of Solomon 4:13 - New Revised Standard Version

¹³ Your channel is an orchard of pomegranates with all choicest fruits, henna with nard,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Thy plants are an orchard of pomegranates, With pleasant fruits; Camphire, with spikenard,

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Your shoots are an orchard of pomegranates or a paradise with precious fruits, henna with spikenard plants, [John 15:5; Eph. 5:9.]

American Standard Version (1901)

¹³ Thy shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits; Henna with spikenard plants,

Common English Bible

¹³ Your limbs are an orchard of pomegranates with all kinds of luscious fruit, henna, and spices:

Catholic Public Domain Version

¹³ You send forth a paradise of pomegranates along with the fruits of the orchard: Cypress grapes, with aromatic oil;

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Thy plants are a paradise of pomegranates with the fruits of the orchard. Cypress with spikenard.

Song of Solomon 4:13 Tagairtí Cros

Psalm 92:14

In old age they still produce fruit; they are always green and full of sap,

Ecclesiastes 2:5

I made myself gardens and parks, and planted in them all kinds of fruit trees.

Song of Solomon 1:12

While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.

Song of Solomon 1:14

My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi.

Song of Solomon 2:3

As an apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men. With great delight I sat in his shadow, and his fruit was sweet to my taste.

Song of Solomon 4:14

nard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense, myrrh and aloes, with all chief spices—

Song of Solomon 4:16

Awake, O north wind, and come, O south wind! Blow upon my garden that its fragrance may be wafted abroad. Let my beloved come to his garden, and eat its choicest fruits.

Song of Solomon 6:11

I went down to the nut orchard, to look at the blossoms of the valley, to see whether the vines had budded, whether the pomegranates were in bloom.

Song of Solomon 6:2

My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens, and to gather lilies.

Song of Solomon 8:2

I would lead you and bring you into the house of my mother, and into the chamber of the one who bore me. I would give you spiced wine to drink, the juice of my pomegranates.

Isaiah 60:21

Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever. They are the shoot that I planted, the work of my hands, so that I might be glorified.

Isaiah 61:11

For as the earth brings forth its shoots, and as a garden causes what is sown in it to spring up, so the Lord God will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

Joel 2:8

They do not jostle one another, each keeps to its own track; they burst through the weapons and are not halted.

Mark 14:3

While he was at Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came with an alabaster jar of very costly ointment of nard, and she broke open the jar and poured the ointment on his head.

John 12:3

Mary took a pound of costly perfume made of pure nard, anointed Jesus' feet, and wiped them with her hair. The house was filled with the fragrance of the perfume.

Philippians 1:11

having produced the harvest of righteousness that comes through Jesus Christ for the glory and praise of God.