Song of Solomon 4:1 - New Revised Standard Version

¹ How beautiful you are, my love, how very beautiful! Your eyes are doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats, moving down the slopes of Gilead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Behold, thou art fair, my love; Behold, thou art fair; Thou hast doves' eyes Within thy locks: Thy hair is as a flock of goats, That appear from mount Gilead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ HOW FAIR you are, my love [he said], how very fair! Your eyes behind your veil [remind me] of those of a dove; your hair [makes me think of the black, wavy fleece] of a flock of [the Arabian] goats which one sees trailing down Mount Gilead [beyond the Jordan on the frontiers of the desert].

American Standard Version (1901)

¹ Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; Thine eyes are as doves behind thy veil. Thy hair is as a flock of goats, That lie along the side of mount Gilead.

Common English Bible

¹ Look at you—so beautiful, my dearest! Look at you—so beautiful! Your eyes are doves behind the veil of your hair! Your hair is like a flock of goats as they stream down Mount Gilead.

Catholic Public Domain Version

¹ Groom to Bride: How beautiful you are, my love, how beautiful you are! Your eyes are those of a dove, except for what is hidden within. Your hair is like flocks of goats, which ascend along the mountain of Gilead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ How beautiful art thou, my love, how beautiful art thou! thy eyes are doves' eyes, besides what is hid within. Thy hair is as flocks of goats, which Come up from mount Galaad.

Song of Solomon 4:1 Tagairtí Cros

Psalm 45:11

and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him;

Song of Solomon 1:15

Ah, you are beautiful, my love; ah, you are beautiful; your eyes are doves.

Song of Solomon 2:10

My beloved speaks and says to me: “Arise, my love, my fair one, and come away;

Song of Solomon 2:14

O my dove, in the clefts of the rock, in the covert of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.

Song of Solomon 6:5

Turn away your eyes from me, for they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats, moving down the slopes of Gilead.

Song of Solomon 6:7

Your cheeks are like halves of a pomegranate behind your veil.

Song of Solomon 7:5

Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses.

Jeremiah 22:6

For thus says the Lord concerning the house of the king of Judah: You are like Gilead to me, like the summit of Lebanon; but I swear that I will make you a desert, an uninhabited city.

Ezekiel 16:14

Your fame spread among the nations on account of your beauty, for it was perfect because of my splendor that I had bestowed on you, says the Lord God.

Micah 7:14

Shepherd your people with your staff, the flock that belongs to you, which lives alone in a forest in the midst of a garden land; let them feed in Bashan and Gilead as in the days of old.

Numbers 32:1

Now the Reubenites and the Gadites owned a very great number of cattle. When they saw that the land of Jazer and the land of Gilead was a good place for cattle,

Numbers 32:40

so Moses gave Gilead to Machir son of Manasseh, and he settled there.

Matthew 11:29

Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.

2 Corinthians 3:18

And all of us, with unveiled faces, seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed into the same image from one degree of glory to another; for this comes from the Lord, the Spirit.