Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 87:6 - New Revised Standard Version

6 The Lord records, as he registers the peoples, “This one was born there.” Selah

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 The LORD shall count, when he writeth up the people, That this man was born there. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 The Lord shall count, when He registers the peoples, that this man was born there. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The LORD makes a record as he registers the peoples: “Each one was born there.” Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 idle among the dead. I am like the wounded sleeping in sepulchers, whom you no longer remember, and who have been repelled by your hand.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 free among the dead. Like the slain sleeping in the sepulchres, whom thou rememberest no more: and they are cast off from thy hand.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 87:6
11 Tagairtí Cros  

Posterity will serve him; future generations will be told about the Lord,


Let them be blotted out of the book of the living; let them not be enrolled among the righteous.


Whoever is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy, everyone who has been recorded for life in Jerusalem,


I thought how I would set you among my children, and give you a pleasant land, the most beautiful heritage of all the nations. And I thought you would call me, My Father, and would not turn from following me.


My hand will be against the prophets who see false visions and utter lying divinations; they shall not be in the council of my people, nor be enrolled in the register of the house of Israel, nor shall they enter the land of Israel; and you shall know that I am the Lord God.


and said to him, “Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”


Nevertheless, do not rejoice at this, that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”


Yes, and I ask you also, my loyal companion, help these women, for they have struggled beside me in the work of the gospel, together with Clement and the rest of my co-workers, whose names are in the book of life.


and all the inhabitants of the earth will worship it, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slaughtered.


and anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí