Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 77:19 - New Revised Standard Version

19 Your way was through the sea, your path, through the mighty waters; yet your footprints were unseen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, And thy footsteps are not known.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Your way [in delivering Your people] was through the sea, and Your paths through the great waters, yet Your footsteps were not traceable, but were obliterated.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Your way went straight through the sea; your pathways went right through the mighty waters. But your footprints left no trace!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And they spoke badly about God. They said, "Would God be able to prepare a table in the desert?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And they spoke ill of God: they said: Can God furnish a table in the wilderness?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 77:19
13 Tagairtí Cros  

Then the earth reeled and rocked; the foundations of the heavens trembled and quaked, because he was angry.


And you divided the sea before them, so that they passed through the sea on dry land, but you threw their pursuers into the depths, like a stone into mighty waters.


For he will complete what he appoints for me; and many such things are in his mind.


Can anyone understand the spreading of the clouds, the thunderings of his pavilion?


who looks on the earth and it trembles, who touches the mountains and they smoke.


The Lord sits enthroned over the flood; the Lord sits enthroned as king forever.


Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.


His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.


The waters returned and covered the chariots and the chariot drivers, the entire army of Pharaoh that had followed them into the sea; not one of them remained.


Now Mount Sinai was wrapped in smoke, because the Lord had descended upon it in fire; the smoke went up like the smoke of a kiln, while the whole mountain shook violently.


You trampled the sea with your horses, churning the mighty waters.


O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí