Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 7:21 - New Revised Standard Version

21 For it is from within, from the human heart, that evil intentions come: fornication, theft, murder,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 For from within, [that is] out of the hearts of men, come base and wicked thoughts, sexual immorality, stealing, murder, adultery,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 “It’s from the inside, from the human heart, that evil thoughts come: sexual sins, thefts, murders,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 For from within, from the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 For from within out of the heart of men proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Féach an chaibidil Cóip




Mark 7:21
37 Tagairtí Cros  

The Lord saw that the wickedness of humankind was great in the earth, and that every inclination of the thoughts of their hearts was only evil continually.


And when the Lord smelled the pleasing odor, the Lord said in his heart, “I will never again curse the ground because of humankind, for the inclination of the human heart is evil from youth; nor will I ever again destroy every living creature as I have done.


Who can bring a clean thing out of an unclean? No one can.


How then can a mortal be righteous before God? How can one born of woman be pure?


Turn my heart to your decrees, and not to selfish gain.


Fools say in their hearts, “There is no God.” They are corrupt, they do abominable deeds; there is no one who does good.


They have all gone astray, they are all alike perverse; there is no one who does good, no, not one.


Fools say in their hearts, “There is no God.” They are corrupt, they commit abominable acts; there is no one who does good.


They have all fallen away, they are all alike perverse; there is no one who does good, no, not one.


The Lord tears down the house of the proud, but maintains the widow's boundaries.


Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life.


transgressing, and denying the Lord, and turning away from following our God, talking oppression and revolt, conceiving lying words and uttering them from the heart.


Their feet run to evil, and they rush to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity, desolation and destruction are in their highways.


and because you have behaved worse than your ancestors, for here you are, every one of you, following your stubborn evil will, refusing to listen to me.


The heart is devious above all else; it is perverse— who can understand it?


O Jerusalem, wash your heart clean of wickedness so that you may be saved. How long shall your evil schemes lodge within you?


Thus says the Lord God: On that day thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme.


For out of the heart come evil intentions, murder, adultery, fornication, theft, false witness, slander.


But Jesus, perceiving their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?


And he said, “It is what comes out of a person that defiles.


adultery, avarice, wickedness, deceit, licentiousness, envy, slander, pride, folly.


So he said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of others; but God knows your hearts; for what is prized by human beings is an abomination in the sight of God.


While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, were not the proceeds at your disposal? How is it that you have contrived this deed in your heart? You did not lie to us but to God!”


Repent therefore of this wickedness of yours, and pray to the Lord that, if possible, the intent of your heart may be forgiven you.


While we were living in the flesh, our sinful passions, aroused by the law, were at work in our members to bear fruit for death.


But sin, seizing an opportunity in the commandment, produced in me all kinds of covetousness. Apart from the law sin lies dead.


Put to death, therefore, whatever in you is earthly: fornication, impurity, passion, evil desire, and greed (which is idolatry).


For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable, hating one another.


have you not made distinctions among yourselves, and become judges with evil thoughts?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí