Luke 9:52 - New Revised Standard Version

⁵² And he sent messengers ahead of him. On their way they entered a village of the Samaritans to make ready for him;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵² and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² And He sent messengers before Him; and they reached and entered a Samaritan village to make [things] ready for Him;

American Standard Version (1901)

⁵² and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

Common English Bible

⁵² He sent messengers on ahead of him. Along the way, they entered a Samaritan village to prepare for his arrival,

Catholic Public Domain Version

⁵² And he sent messengers before his face. And going on, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² And he sent messengers before his face; and going, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him.

Luke 9:52 Tagairtí Cros

Malachi 3:1

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.

Matthew 10:5

These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans,

Luke 10:1

After this the Lord appointed seventy others and sent them on ahead of him in pairs to every town and place where he himself intended to go.

Luke 10:33

But a Samaritan while traveling came near him; and when he saw him, he was moved with pity.

Luke 17:11

On the way to Jerusalem Jesus was going through the region between Samaria and Galilee.

Luke 17:16

He prostrated himself at Jesus' feet and thanked him. And he was a Samaritan.

Luke 7:27

This is the one about whom it is written, ‘See, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.’

John 4:4

But he had to go through Samaria.

John 4:5

So he came to a Samaritan city called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.

John 4:9

The Samaritan woman said to him, “How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?” (Jews do not share things in common with Samaritans.)

John 8:48

The Jews answered him, “Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?”