Leviticus 14:49 - New Revised Standard Version

⁴⁹ For the cleansing of the house he shall take two birds, with cedarwood and crimson yarn and hyssop,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ He shall take to cleanse the house two birds, cedar wood, scarlet [material], and hyssop;

American Standard Version (1901)

⁴⁹ And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar-wood, and scarlet, and hyssop:

Common English Bible

⁴⁹ To cleanse the house, the priest will take two birds, cedarwood, crimson yarn, and hyssop.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ And for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ And for the purification thereof he shall take two sparrows, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Leviticus 14:49 Tagairtí Cros

Leviticus 14:4

the priest shall command that two living clean birds and cedarwood and crimson yarn and hyssop be brought for the one who is to be cleansed.

Leviticus 14:48

If the priest comes and makes an inspection, and the disease has not spread in the house after the house was plastered, the priest shall pronounce the house clean; the disease is healed.

Leviticus 14:50

and shall slaughter one of the birds over fresh water in an earthen vessel,