Judges 5:11 - New Revised Standard Version

¹¹ To the sound of musicians at the watering places, there they repeat the triumphs of the Lord, the triumphs of his peasantry in Israel. “Then down to the gates marched the people of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ They that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of the LORD, Even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in Israel: Then shall the people of the LORD go down to the gates.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Far from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the Lord, even the righteous acts toward His villagers in Israel. Then the people of the Lord went down to the gates.

American Standard Version (1901)

¹¹ Far from the noise of archers, in the places of drawing water, There shall they rehearse the righteous acts of Jehovah, Even the righteous acts of his rule in Israel. Then the people of Jehovah went down to the gates.

Common English Bible

¹¹ To the sound of instruments at the watering places, there they repeat the LORD’s victories, his villagers’ victories in Israel. Then the LORD’s people marched down to the city gates.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Where the chariots were struck together, and the army of the enemies was choked, in that place, let the justices of the Lord be described, and let his clemency be for the brave of Israel. Then did the people of the Lord descend to the gates, and obtain leadership.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Where the chariots were dashed together, and the army of the enemies was choked, there let the justices of the Lord be rehearsed, and his clemency towards the brave men of Israel. Then the people of the Lord went down to the gates, and obtained the sovereignty.

Judges 5:11 Tagairtí Cros

Genesis 24:11

He made the camels kneel down outside the city by the well of water; it was toward evening, the time when women go out to draw water.

Genesis 29:2

As he looked, he saw a well in the field and three flocks of sheep lying there beside it; for out of that well the flocks were watered. The stone on the well's mouth was large,

Genesis 29:3

and when all the flocks were gathered there, the shepherds would roll the stone from the mouth of the well, and water the sheep, and put the stone back in its place on the mouth of the well.

Job 29:7

When I went out to the gate of the city, when I took my seat in the square,

Psalm 145:7

They shall celebrate the fame of your abundant goodness, and shall sing aloud of your righteousness.

Psalm 71:15

My mouth will tell of your righteous acts, of your deeds of salvation all day long, though their number is past my knowledge.

Isaiah 12:3

With joy you will draw water from the wells of salvation.

Isaiah 28:6

and a spirit of justice to the one who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.

Jeremiah 7:2

Stand in the gate of the Lord's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the Lord, all you people of Judah, you that enter these gates to worship the Lord.

Lamentations 5:4

We must pay for the water we drink; the wood we get must be bought.

Lamentations 5:9

We get our bread at the peril of our lives, because of the sword in the wilderness.

Micah 6:5

O my people, remember now what King Balak of Moab devised, what Balaam son of Beor answered him, and what happened from Shittim to Gilgal, that you may know the saving acts of the Lord.”

Deuteronomy 22:24

you shall bring both of them to the gate of that town and stone them to death, the young woman because she did not cry for help in the town and the man because he violated his neighbor's wife. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 33:21

He chose the best for himself, for there a commander's allotment was reserved; he came at the head of the people, he executed the justice of the Lord, and his ordinances for Israel.

Judges 11:40

for four days every year the daughters of Israel would go out to lament the daughter of Jephthah the Gileadite.

Judges 5:8

When new gods were chosen, then war was in the gates. Was shield or spear to be seen among forty thousand in Israel?

1 Samuel 12:7

Now therefore take your stand, so that I may enter into judgment with you before the Lord, and I will declare to you all the saving deeds of the Lord that he performed for you and for your ancestors.