Judges 18:24 - New Revised Standard Version

²⁴ He replied, “You take my gods that I made, and the priest, and go away, and what have I left? How then can you ask me, ‘What is the matter?’ ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: and what have I more? and what is this that ye say unto me, What aileth thee?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And he said, You take away my gods which I made and the priest, and go away; and what have I left? How can you say to me, What ails you?

American Standard Version (1901)

²⁴ And he said, ye have taken away my gods which I made, and the priest, and are gone away, and what have I more? and how then say ye unto me, What aileth thee?

Common English Bible

²⁴ Micah replied, “You’ve taken my gods that I made, and the priest, and have gone off! What do I have left? How can you ask me what is wrong?”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he responded: "You have taken away my gods, which I made for myself, and the priest, and all that I have. And do you say, 'What is it that you want?' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And he answered: You have taken away my gods which I have made me and the priest, and all that I have, and do you say: What aileth thee?

Judges 18:24 Tagairtí Cros

Genesis 31:30

Even though you had to go because you longed greatly for your father's house, why did you steal my gods?”

Genesis 31:34

Now Rachel had taken the household gods and put them in the camel's saddle, and sat on them. Laban felt all about in the tent, but did not find them.

2 Chronicles 25:15

The Lord was angry with Amaziah and sent to him a prophet, who said to him, “Why have you resorted to a people's gods who could not deliver their own people from your hand?”

Psalm 115:8

Those who make them are like them; so are all who trust in them.

Jeremiah 50:38

A drought against her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they go mad over idols.

Jeremiah 51:17

Everyone is stupid and without knowledge; goldsmiths are all put to shame by their idols; for their images are false, and there is no breath in them.

Ezekiel 23:5

Oholah played the whore while she was mine; she lusted after her lovers the Assyrians, warriors

Acts 19:26

You also see and hear that not only in Ephesus but in almost the whole of Asia this Paul has persuaded and drawn away a considerable number of people by saying that gods made with hands are not gods.

Revelation 17:2

with whom the kings of the earth have committed fornication, and with the wine of whose fornication the inhabitants of the earth have become drunk.”

Judges 17:13

Then Micah said, “Now I know that the Lord will prosper me, because the Levite has become my priest.”

Judges 17:5

This man Micah had a shrine, and he made an ephod and teraphim, and installed one of his sons, who became his priest.

Judges 18:23

They shouted to the Danites, who turned around and said to Micah, “What is the matter that you come with such a company?”

Judges 18:25

And the Danites said to him, “You had better not let your voice be heard among us or else hot-tempered fellows will attack you, and you will lose your life and the lives of your household.”