Judges 18:23 - New Revised Standard Version

²³ They shouted to the Danites, who turned around and said to Micah, “What is the matter that you come with such a company?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Amplified Bible - Classic Edition

²³ They shouted to the Danites, who turned and said to Micah, What ails you, that you come with such a company?

American Standard Version (1901)

²³ And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

Common English Bible

²³ They called out to the Danites, who turned around and said to Micah, “Why have you summoned men for battle?”

Catholic Public Domain Version

²³ And they began to shout behind their backs. And when they had looked back, they said to Micah: "What do you want? Why are you crying out?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And began to shout out after them. They looked back, and said to Michas: What aileth thee? Why dost thou cry?

Judges 18:23 Tagairtí Cros

Genesis 21:17

And God heard the voice of the boy; and the angel of God called to Hagar from heaven, and said to her, “What troubles you, Hagar? Do not be afraid; for God has heard the voice of the boy where he is.

2 Samuel 14:5

The king asked her, “What is your trouble?” She answered, “Alas, I am a widow; my husband is dead.

2 Kings 6:28

But then the king asked her, “What is your complaint?” She answered, “This woman said to me, ‘Give up your son; we will eat him today, and we will eat my son tomorrow.’

Psalm 114:5

Why is it, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?

Isaiah 22:1

The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops,

Judges 18:22

When they were some distance from the home of Micah, the men who were in the houses near Micah's house were called out, and they overtook the Danites.

Judges 18:24

He replied, “You take my gods that I made, and the priest, and go away, and what have I left? How then can you ask me, ‘What is the matter?’ ”

1 Samuel 11:5

Now Saul was coming from the field behind the oxen; and Saul said, “What is the matter with the people, that they are weeping?” So they told him the message from the inhabitants of Jabesh.