Judges 12:1 - New Revised Standard Version

¹ The men of Ephraim were called to arms, and they crossed to Zaphon and said to Jephthah, “Why did you cross over to fight against the Ammonites, and did not call us to go with you? We will burn your house down over you!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE MEN of Ephraim were summoned together and they crossed to Zaphon and said to Jephthah, Why did you cross over to fight with the Ammonites and did not summon us to go with you? We will burn your house over you with fire.

American Standard Version (1901)

¹ And the men of Ephraim were gathered together, and passed northward; and they said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thy house upon thee with fire.

Common English Bible

¹ The Ephraimites were called up for battle and crossed over to Zaphon. They said to Jephthah, “Why did you cross over to fight the Ammonites and not call us to go with you? We’re going to burn down your house over you!”

Catholic Public Domain Version

¹ And behold, a sedition rose up in Ephraim. Then, while passing by toward the north, they said to Jephthah: "When you were going to fight against the sons of Ammon, why were you unwilling to summon us, so that we might go with you? Therefore, we will burn down your house."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ But, behold, there arose a sedition in Ephraim. And passing towards the north, they said to Jephte: When thou wentest to fight against the children of Ammon, why wouldst thou not call us, that we might go with thee? Therefore we will burn thy house.

Judges 12:1 Tagairtí Cros

Psalm 109:4

In return for my love they accuse me, even while I make prayer for them.

Ecclesiastes 4:4

Then I saw that all toil and all skill in work come from one person's envy of another. This also is vanity and a chasing after wind.

Hosea 13:1

When Ephraim spoke, there was trembling; he was exalted in Israel; but he incurred guilt through Baal and died.

Mark 3:24

If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.

John 10:32

Jesus replied, “I have shown you many good works from the Father. For which of these are you going to stone me?”

James 3:16

For where there is envy and selfish ambition, there will also be disorder and wickedness of every kind.

Judges 11:40

for four days every year the daughters of Israel would go out to lament the daughter of Jephthah the Gileadite.

Judges 12:2

Jephthah said to them, “My people and I were engaged in conflict with the Ammonites who oppressed us severely. But when I called you, you did not deliver me from their hand.

Judges 14:15

On the fourth day they said to Samson's wife, “Coax your husband to explain the riddle to us, or we will burn you and your father's house with fire. Have you invited us here to impoverish us?”

Judges 15:6

Then the Philistines asked, “Who has done this?” And they said, “Samson, the son-in-law of the Timnite, because he has taken Samson's wife and given her to his companion.” So the Philistines came up, and burned her and her father.

Judges 8:1

Then the Ephraimites said to him, “What have you done to us, not to call us when you went to fight against the Midianites?” And they upbraided him violently.