Ezekiel 30:25 - New Revised Standard Version

²⁵ I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh shall fall. And they shall know that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon. He shall stretch it out against the land of Egypt,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But I will strengthen and hold up the arms of the king of Babylon and the arms of Pharaoh shall fall down, and they [of Egypt] shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service], when I put My sword into the hand of the king of Babylon and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

²⁵ And I will hold up the arms of the king of Babylon; and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am Jehovah, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.

Common English Bible

²⁵ I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh will fall. They will know that I am the LORD, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and he uses it against the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And I will strengthen the arms of the king of Babylon. And the arms of Pharaoh will fall. And they shall know that I am the Lord, when I will have given my sword into the hand of the king of Babylon, and when he will have extended it over the land of Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharao shall fall: and they shall know that I am the Lord, when I shall have given my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall have stretched it forth upon the land of Egypt.

Ezekiel 30:25 Tagairtí Cros

1 Chronicles 21:16

David looked up and saw the angel of the Lord standing between earth and heaven, and in his hand a drawn sword stretched out over Jerusalem. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.

Psalm 9:16

The Lord has made himself known, he has executed judgment; the wicked are snared in the work of their own hands. [Higgaion. Selah]

Isaiah 5:25

Therefore the anger of the Lord was kindled against his people, and he stretched out his hand against them and struck them; the mountains quaked, and their corpses were like refuse in the streets. For all this his anger has not turned away, and his hand is stretched out still.

Ezekiel 29:16

The Egyptians shall never again be the reliance of the house of Israel; they will recall their iniquity, when they turned to them for aid. Then they shall know that I am the Lord God.

Ezekiel 29:21

On that day I will cause a horn to sprout up for the house of Israel, and I will open your lips among them. Then they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 30:19

Thus I will execute acts of judgment on Egypt. Then they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 30:24

I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him with the groans of one mortally wounded.

Ezekiel 30:26

and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries. Then they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 32:15

When I make the land of Egypt desolate and when the land is stripped of all that fills it, when I strike down all who live in it, then they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 38:16

you will come up against my people Israel, like a cloud covering the earth. In the latter days I will bring you against my land, so that the nations may know me, when through you, O Gog, I display my holiness before their eyes.

Ezekiel 38:23

So I will display my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they shall know that I am the Lord.

Joshua 8:18

Then the Lord said to Joshua, “Stretch out the sword that is in your hand toward Ai; for I will give it into your hand.” And Joshua stretched out the sword that was in his hand toward the city.