Ezekiel 30:24 - New Revised Standard Version

²⁴ I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand; but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him with the groans of one mortally wounded.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And I will strengthen the arms of the king of Babylon and put My sword in his hand, but I will break Pharaoh's arms and he will groan before [Nebuchadrezzar] with the groanings of a mortally wounded man.

American Standard Version (1901)

²⁴ And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break the arms of Pharaoh, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.

Common English Bible

²⁴ I will strengthen the arms of the king of Babylon, and I will put my sword into his hand. When I break the arms of Pharaoh, he will groan like a dying man in his presence.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And I will strengthen the arms of the king of Babylon. And I will put my sword into his hand. And I will break the arms of Pharaoh. And they will groan acutely, when they are slain before his face.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and will put my sword in his hand: and I will break the arms of Pharao, and they shall groan bitterly being slain before his face.

Ezekiel 30:24 Tagairtí Cros

Nehemiah 6:9

—for they all wanted to frighten us, thinking, “Their hands will drop from the work, and it will not be done.” But now, O God, strengthen my hands.

Job 24:12

From the city the dying groan, and the throat of the wounded cries for help; yet God pays no attention to their prayer.

Psalm 144:1

Blessed be the Lord, my rock, who trains my hands for war, and my fingers for battle;

Psalm 17:13

Rise up, O Lord, confront them, overthrow them! By your sword deliver my life from the wicked,

Psalm 18:32

the God who girded me with strength, and made my way safe.

Psalm 18:39

For you girded me with strength for the battle; you made my assailants sink under me.

Isaiah 10:15

Shall the ax vaunt itself over the one who wields it, or the saw magnify itself against the one who handles it? As if a rod should raise the one who lifts it up, or as if a staff should lift the one who is not wood!

Isaiah 45:1

Thus says the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have grasped to subdue nations before him and strip kings of their robes, to open doors before him— and the gates shall not be closed:

Isaiah 45:5

I am the Lord, and there is no other; besides me there is no god. I arm you, though you do not know me,

Jeremiah 51:52

Therefore the time is surely coming, says the Lord, when I will punish her idols, and through all her land the wounded shall groan.

Ezekiel 26:15

Thus says the Lord God to Tyre: Shall not the coastlands shake at the sound of your fall, when the wounded groan, when slaughter goes on within you?

Ezekiel 29:19

Therefore thus says the Lord God: I will give the land of Egypt to King Nebuchadrezzar of Babylon; and he shall carry off its wealth and despoil it and plunder it; and it shall be the wages for his army.

Ezekiel 30:10

Thus says the Lord God: I will put an end to the hordes of Egypt, by the hand of King Nebuchadrezzar of Babylon.

Ezekiel 30:11

He and his people with him, the most terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.

Ezekiel 30:21

Mortal, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage, so that it may become strong to wield the sword.

Ezekiel 30:25

I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh shall fall. And they shall know that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon. He shall stretch it out against the land of Egypt,

Zephaniah 2:12

You also, O Ethiopians, shall be killed by my sword.