Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 18:17 - New Revised Standard Version

17 withholds his hand from iniquity, takes no advance or accrued interest, observes my ordinances, and follows my statutes; he shall not die for his father's iniquity; he shall surely live.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Who has withdrawn his hand from [oppressing] the poor, who has not received interest or increase [from the needy] but has executed My ordinances and has walked in My statutes; he shall not die for the iniquity of his father; he shall surely live.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 that hath withdrawn his hand from the poor, that hath not received interest nor increase, hath executed mine ordinances, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 He refrains from oppressing the poor by taking neither interest nor profit. He observes my case laws and follows my regulations. He won’t die because of his father’s guilt. He will surely live.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 who has averted his hand from injuring the poor, who has not taken usury and an overabundance, who has acted according to my judgments and walked in my precepts, then this one shall not die for the iniquity of his father; instead, he shall certainly live.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 That hath turned away his hand from injuring the poor, hath not taken usury and increase: but hath executed my judgments and hath walked in my commandments: this man shall not die for the iniquity of his father, but living he shall live.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 18:17
28 Tagairtí Cros  

I was a father to the needy, and I championed the cause of the stranger.


Happy are those whose way is blameless, who walk in the law of the Lord.


who also do no wrong, but walk in his ways.


Those who oppress the poor insult their Maker, but those who are kind to the needy honor him.


If a king judges the poor with equity, his throne will be established forever.


The righteous know the rights of the poor; the wicked have no such understanding.


O Lord, my strength and my stronghold, my refuge in the day of trouble, to you shall the nations come from the ends of the earth and say: Our ancestors have inherited nothing but lies, worthless things in which there is no profit.


He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know me? says the Lord.


takes advance or accrued interest; shall he then live? He shall not. He has done all these abominable things; he shall surely die; his blood shall be upon himself.


As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what is not good among his people, he dies for his iniquity.


Because they considered and turned away from all the transgressions that they had committed, they shall surely live; they shall not die.


I said to their children in the wilderness, Do not follow the statutes of your parents, nor observe their ordinances, nor defile yourselves with their idols.


Therefore say to the house of Israel, Thus says the Lord God: Will you defile yourselves after the manner of your ancestors and go astray after their detestable things?


If, however, you warn the righteous not to sin, and they do not sin, they shall surely live, because they took warning; and you will have saved your life.


Though I say to the righteous that they shall surely live, yet if they trust in their righteousness and commit iniquity, none of their righteous deeds shall be remembered; but in the iniquity that they have committed they shall die.


Therefore, O king, may my counsel be acceptable to you: atone for your sins with righteousness, and your iniquities with mercy to the oppressed, so that your prosperity may be prolonged.”


But you shall keep my statutes and my ordinances and commit none of these abominations, either the citizen or the alien who resides among you


So keep my charge not to commit any of these abominations that were done before you, and not to defile yourselves by them: I am the Lord your God.


My ordinances you shall observe and my statutes you shall keep, following them: I am the Lord your God.


Ever since the days of your ancestors you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. But you say, “How shall we return?”


Zacchaeus stood there and said to the Lord, “Look, half of my possessions, Lord, I will give to the poor; and if I have defrauded anyone of anything, I will pay back four times as much.”


to those who by patiently doing good seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí