Ezekiel 16:14 - New Revised Standard Version

¹⁴ Your fame spread among the nations on account of your beauty, for it was perfect because of my splendor that I had bestowed on you, says the Lord God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And your renown went forth among the nations for your beauty, for it was perfect through My majesty and splendor which I had put upon you, says the Lord God.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And thy renown went forth among the nations for thy beauty; for it was perfect, through my majesty which I had put upon thee, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

¹⁴ Among the nations you were famous for your beauty. It was perfect because of the splendor that I had given you. This is what the LORD God says.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And your renown went forth among the Gentiles, because of your beauty. For you were perfected by my beauty, which I had placed upon you, says the Lord God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And thy renown went forth among the nations for thy beauty: for thou wast perfect through my beauty which I had put upon thee, saith the Lord God.

Ezekiel 16:14 Tagairtí Cros

1 Kings 10:24

The whole earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.

2 Chronicles 9:23

All the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.

Psalm 50:2

Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.

Lamentations 2:15

All who pass along the way clap their hands at you; they hiss and wag their heads at daughter Jerusalem; “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”

Ezekiel 16:12

a ring on your nose, earrings in your ears, and a beautiful crown upon your head.

Ezekiel 5:5

Thus says the Lord God: This is Jerusalem; I have set her in the center of the nations, with countries all around her.

1 Corinthians 4:7

For who sees anything different in you? What do you have that you did not receive? And if you received it, why do you boast as if it were not a gift?