Colossians 2:9 - New Revised Standard Version

⁹ For in him the whole fullness of deity dwells bodily,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For in Him the whole fullness of Deity (the Godhead) continues to dwell in bodily form [giving complete expression of the divine nature].

American Standard Version (1901)

⁹ for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,

Common English Bible

⁹ All the fullness of deity lives in Christ’s body.

Catholic Public Domain Version

⁹ For in him, all the fullness of the Divine Nature dwells bodily.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

Colossians 2:9 Tagairtí Cros

Isaiah 7:14

Therefore the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son, and shall name him Immanuel.

Matthew 1:23

“Look, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall name him Emmanuel,” which means, “God is with us.”

Luke 14:22

And the slave said, ‘Sir, what you ordered has been done, and there is still room.’

Luke 3:22

and the Holy Spirit descended upon him in bodily form like a dove. And a voice came from heaven, “You are my Son, the Beloved; with you I am well pleased.”

John 1:14

And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father's only son, full of grace and truth.

John 1:16

From his fullness we have all received, grace upon grace.

John 10:30

The Father and I are one.”

John 10:38

But if I do them, even though you do not believe me, believe the works, so that you may know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”

John 14:20

On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

John 17:21

that they may all be one. As you, Father, are in me and I am in you, may they also be in us, so that the world may believe that you have sent me.

John 2:21

But he was speaking of the temple of his body.

Acts 17:29

Since we are God's offspring, we ought not to think that the deity is like gold, or silver, or stone, an image formed by the art and imagination of mortals.

2 Corinthians 5:19

that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting the message of reconciliation to us.

Colossians 1:19

For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

1 Timothy 3:16

Without any doubt, the mystery of our religion is great: He was revealed in flesh, vindicated in spirit, seen by angels, proclaimed among Gentiles, believed in throughout the world, taken up in glory.

Titus 2:13

while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ.

1 John 5:20

And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

1 John 5:7

There are three that testify: