Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 8:14 - New Revised Standard Version

14 Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And the king turned his face about and blessed all the assembly of Israel, and all the assembly of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The king turned around, and while the entire assembly of Israel was standing there, he blessed them,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And the king turned his face, and he blessed the entire assembly of Israel. For the entire assembly of Israel was standing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And the king turned his face, and blessed all the assembly of Israel: for all the assembly of Israel stood.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 8:14
14 Tagairtí Cros  

When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord of hosts,


When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord;


When Hezekiah and the officials came and saw the heaps, they blessed the Lord and his people Israel.


Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.


The priests stood at their posts; the Levites also, with the instruments for music to the Lord that King David had made for giving thanks to the Lord—for his steadfast love endures forever—whenever David offered praises by their ministry. Opposite them the priests sounded trumpets; and all Israel stood.


Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the law, while the people remained in their places.


Then those of Israelite descent separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins and the iniquities of their ancestors.


Blessed is the one who comes in the name of the Lord. We bless you from the house of the Lord.


When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance of the tent, all the people would rise and bow down, all of them, at the entrance of their tent.


Such great crowds gathered around him that he got into a boat and sat there, while the whole crowd stood on the beach.


So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí