Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 72:3 - New International Version (Anglicised)

3 May the mountains bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 The mountains shall bring peace to the people, And the little hills, by righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 The mountains shall bring peace to the people, and the hills, through [the general establishment of] righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 The mountains shall bring peace to the people, And the hills, in righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Let the mountains bring peace to the people; let the hills bring righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For I was zealous over the iniquitous, seeing the peacefulness of sinners.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Because I had a zeal on occasion of the wicked, seeing the prosperity of sinners.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 72:3
13 Tagairtí Cros  

The grasslands of the wilderness overflow; the hills are clothed with gladness.


May corn abound throughout the land; on the tops of the hills may it sway. May the crops flourish like Lebanon and thrive like the grass of the field.


‘You heavens above, rain down my righteousness; let the clouds shower it down. Let the earth open wide, let salvation spring up, let righteousness flourish with it; I, the Lord, have created it.


How beautiful on the mountains are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings, who proclaim salvation, who say to Zion, ‘Your God reigns!’


Instead of bronze I will bring you gold, and silver in place of iron. Instead of wood I will bring you bronze, and iron in place of stones. I will make peace your governor and well-being your ruler.


‘Seventy “sevens” are decreed for your people and your holy city to finish transgression, to put an end to sin, to atone for wickedness, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.


‘In that day the mountains will drip new wine, and the hills will flow with milk; all the ravines of Judah will run with water. A fountain will flow out of the Lord’s house and will water the valley of acacias.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí