Psalm 69:14 - New International Version (Anglicised)

¹⁴ Rescue me from the mire, do not let me sink; deliver me from those who hate me, from the deep waters.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Rescue me out of the mire, and let me not sink; let me be delivered from those who hate me and from out of the deep waters.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

Common English Bible

¹⁴ Save me from the mud! Don’t let me drown! Let me be saved from those who hate me and from these watery depths!

Psalm 69:14 Tagairtí Cros

Psalm 109:21

But you, Sovereign Lord, help me for your name’s sake; out of the goodness of your love, deliver me.

Psalm 109:3

With words of hatred they surround me; they attack me without cause.

Psalm 144:7

Reach down your hand from on high; deliver me and rescue me from the mighty waters, from the hands of foreigners

Psalm 35:19

Do not let those gloat over me who are my enemies without cause; do not let those who hate me without reason maliciously wink the eye.

Psalm 42:2

My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?

Psalm 42:7

Deep calls to deep in the roar of your waterfalls; all your waves and breakers have swept over me.

Psalm 69:15

Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.

Psalm 86:5

You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.

Lamentations 3:55

I called on your name, Lord, from the depths of the pit.

Jonah 2:8

‘Those who cling to worthless idols turn away from God’s love for them.

Mark 15:34

And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, ‘Eloi, Eloi, lema sabachthani?’ (which means ‘My God, my God, why have you forsaken me?’).

Luke 19:14

‘But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, “We don’t want this man to be our king.”

Luke 19:27

But those enemies of mine who did not want me to be king over them – bring them here and kill them in front of me.” ’