Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 47:2 - New International Version (Anglicised)

2 For the Lord Most High is awesome, the great King over all the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For the LORD most high is terrible; He is a great King over all the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For the Lord Most High excites terror, awe, and dread; He is a great King over all the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For Jehovah Most High is terrible; He is a great King over all the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Because the LORD Most High is awesome, he is the great king of the whole world.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 The Lord is great and exceedingly praiseworthy, in the city of our God, on his holy mountain.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 47:2
18 Tagairtí Cros  

Then I said: ‘Lord, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps his covenant of love with those who love him and keep his commandments,


They tell of the power of your awesome works – and I will proclaim your great deeds.


For God is the King of all the earth; sing to him a psalm of praise.


You answer us with awesome and righteous deeds, God our Saviour, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas,


You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!


He breaks the spirit of rulers; he is feared by the kings of the earth.


For the Lord is the great God, the great King above all gods.


Let them praise your great and awesome name – he is holy.


‘Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal to the Lord. For I am a great king,’ says the Lord Almighty, ‘and my name is to be feared among the nations.


Then Jesus came to them and said, ‘All authority in heaven and on earth has been given to me.


If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not revere this glorious and awesome name – the Lord your God –


Do not be terrified by them, for the Lord your God, who is among you, is a great and awesome God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí