Psalm 2:3 - New International Version (Anglicised)

³ ‘Let us break their chains and throw off their shackles.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Let us break their bands asunder, And cast away their cords from us.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Let us break Their bands [of restraint] asunder and cast Their cords [of control] from us.

American Standard Version (1901)

³ Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

Common English Bible

³ “Come!” they say. “We will tear off their ropes and throw off their chains!”

Catholic Public Domain Version

³ "Let us shatter their chains and cast their yoke away from us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Let us break their bonds asunder: and let us cast away their yoke from us.

Psalm 2:3 Tagairtí Cros

Jeremiah 2:20

‘Long ago you broke off your yoke and tore off your bonds; you said, “I will not serve you!” Indeed, on every high hill and under every spreading tree you lay down as a prostitute.

Jeremiah 5:5

So I will go to the leaders and speak to them; surely they know the way of the Lord, the requirements of their God.’ But with one accord they too had broken off the yoke and torn off the bonds.

Luke 19:14

‘But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, “We don’t want this man to be our king.”

Luke 19:27

But those enemies of mine who did not want me to be king over them – bring them here and kill them in front of me.” ’