Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 10:2 - New International Version (Anglicised)

2 In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 The wicked in his pride doth persecute the poor: Let them be taken in the devices that they have imagined.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The wicked in pride and arrogance hotly pursue and persecute the poor; let them be taken in the schemes which they have devised.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; Let them be taken in the devices that they have conceived.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Meanwhile, the wicked are proudly in hot pursuit of those who suffer. Let them get caught in the very same schemes they’ve thought up!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 I trust in the Lord. How can you say to my soul, "Sojourn to the mountain, like a sparrow."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul, Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 10:2
18 Tagairtí Cros  

For he never thought of doing a kindness, but hounded to death the poor and the needy and the broken-hearted.


Ensure your servant’s well-being; do not let the arrogant oppress me.


Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!


Though the arrogant have smeared me with lies, I keep your precepts with all my heart.


The arrogant dig pits to trap me, contrary to your law.


The arrogant have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.


Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous.


May the foot of the proud not come against me, nor the hand of the wicked drive me away.


For the sins of their mouths, for the words of their lips, let them be caught in their pride. For the curses and lies they utter,


The trouble they cause recoils on them; their violence comes down on their own heads.


Now I know that the Lord is greater than all other gods, for he did this to those who had treated Israel arrogantly.’


You still set yourself against my people and will not let them go.


The evil deeds of the wicked ensnare them; the cords of their sins hold them fast.


You said in your heart, ‘I will ascend to the heavens; I will raise my throne above the stars of God; I will sit enthroned on the mount of assembly, on the utmost heights of Mount Zaphon.


Those who see you stare at you, they ponder your fate: ‘Is this the man who shook the earth and made kingdoms tremble,


Azariah son of Hoshaiah and Johanan son of Kareah and all the arrogant men said to Jeremiah, ‘You are lying! The Lord our God has not sent you to say, “You must not go to Egypt to settle there.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí