Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 1:3 - New International Version (Anglicised)

3 That person is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither – whatever they do prospers.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, That bringeth forth his fruit in his season; His leaf also shall not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And he shall be like a tree firmly planted [and tended] by the streams of water, ready to bring forth its fruit in its season; its leaf also shall not fade or wither; and everything he does shall prosper [and come to maturity]. [Jer. 17:7, 8.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 They are like a tree replanted by streams of water, which bears fruit at just the right time and whose leaves don’t fade. Whatever they do succeeds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whatsoever he shall do shall prosper.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 1:3
32 Tagairtí Cros  

The warder paid no attention to anything under Joseph’s care, because the Lord was with Joseph and gave him success in whatever he did.


When his master saw that the Lord was with him and that the Lord gave him success in everything he did,


And the Lord was with him; he was successful in whatever he undertook. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.


‘Now, my son, the Lord be with you, and may you have success and build the house of the Lord your God, as he said you would.


Then you will have success if you are careful to observe the decrees and laws that the Lord gave to Moses for Israel. Be strong and courageous. Do not be afraid or discouraged.


In everything that he undertook in the service of God’s temple and in obedience to the law and the commands, he sought his God and worked wholeheartedly. And so he prospered.


Many brought offerings to Jerusalem for the Lord and valuable gifts for Hezekiah king of Judah. From then on he was highly regarded by all the nations.


yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant.


What you decide on will be done, and light will shine on your ways.


You will eat the fruit of your labour; blessings and prosperity will be yours.


May those who pass by not say to them, ‘The blessing of the Lord be on you; we bless you in the name of the Lord.’


They will still bear fruit in old age, they will stay fresh and green,


proclaiming, ‘The Lord is upright; he is my Rock, and there is no wickedness in him.’


When its twigs are dry, they are broken off and women come and make fires with them. For this is a people without understanding; so their Maker has no compassion on them, and their Creator shows them no favour.


Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their deeds.


They will spring up like grass in a meadow, like poplar trees by flowing streams.


The Lord will guide you always; he will satisfy your needs in a sun-scorched land and will strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.


They will be like a tree planted by the water that sends out its roots by the stream. It does not fear when heat comes; its leaves are always green. It has no worries in a year of drought and never fails to bear fruit.’


It had been planted in good soil by abundant water so that it would produce branches, bear fruit and become a splendid vine.”


‘ “Your mother was like a vine in your vineyard planted by the water; it was fruitful and full of branches because of abundant water.


So it towered higher than all the trees of the field; its boughs increased and its branches grew long, spreading because of abundant waters.


Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river. Their leaves will not wither, nor will their fruit fail. Every month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing.’


‘Like valleys they spread out, like gardens beside a river, like aloes planted by the Lord, like cedars beside the waters.


But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.


Seeing a fig-tree by the road, he went up to it but found nothing on it except leaves. Then he said to it, ‘May you never bear fruit again!’ Immediately the tree withered.


When the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collect his fruit.


‘He will bring those wretches to a wretched end,’ they replied, ‘and he will rent the vineyard to other tenants, who will give him his share of the crop at harvest time.’


If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.


The Lord will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to. The Lord your God will bless you in the land he is giving you.


These people are blemishes at your love feasts, eating with you without the slightest qualm – shepherds who feed only themselves. They are clouds without rain, blown along by the wind; autumn trees, without fruit and uprooted – twice dead.


down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life, bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí