Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 4:3 - New International Version (Anglicised)

3 Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 From thirty years old and up to fifty years old, all who can enter the service to do the work in the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 from thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter upon the service, to do the work in the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 from 30 to 50 years old, all who are eligible for service to do the work of the meeting tent.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 from thirty years and above, even to the fiftieth year, of all who enter so as to stand and minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 From thirty years old and upward, to fifty years old; of all that go in to stand and to minister in the tabernacle of the covenant.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 4:3
27 Tagairtí Cros  

Joseph was thirty years old when he entered the service of Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from Pharaoh’s presence and travelled throughout Egypt.


David was thirty years old when he became king, and he reigned for forty years.


Their fellow Levites were assigned to all the other duties of the tabernacle, the house of God.


And they distributed to the priests enrolled by their families in the genealogical records and likewise to the Levites twenty years old or more, according to their responsibilities and their divisions.


In the second month of the second year after their arrival at the house of God in Jerusalem, Zerubbabel son of Shealtiel, Joshua son of Jozadak and the rest of the people (the priests and the Levites and all who had returned from the captivity to Jerusalem) began the work. They appointed Levites twenty years old and older to supervise the building of the house of the Lord.


You and Aaron are to count according to their divisions all the men in Israel who are twenty years old or more and able to serve in the army.


Instead, appoint the Levites to be in charge of the tabernacle of the covenant law – over all its furnishings and everything belonging to it. They are to carry the tabernacle and all its furnishings; they are to take care of it and camp round it.


Isn’t it enough for you that the God of Israel has separated you from the rest of the Israelite community and brought you near himself to do the work at the Lord’s tabernacle and to stand before the community and minister to them?


‘Take a census of the Kohathite branch of the Levites by their clans and families.


Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.


Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.


All the men from thirty to fifty years of age who came to serve in the work at the tent of meeting,


‘This is the work of the Kohathites at the tent of meeting: the care of the most holy things.


All the men from thirty to fifty years of age who came to do the work of serving and carrying the tent of meeting


Now Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry. He was the son, so it was thought, of Joseph, the son of Heli,


Timothy, my son, I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you, so that by recalling them you may fight the battle well,


Here is a trustworthy saying: whoever aspires to be an overseer desires a noble task.


He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same judgment as the devil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí