Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 23:21 - New International Version (Anglicised)

21 ‘No misfortune is seen in Jacob, no misery observed in Israel. The Lord their God is with them; the shout of the King is among them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 He hath not beheld iniquity in Jacob, Neither hath he seen perverseness in Israel: The LORD his God is with him, And the shout of a king is among them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 [God] has not beheld iniquity in Jacob [for he is forgiven], neither has He seen mischief or perverseness in Israel [for the same reason]. The Lord their God is with Israel, and the shout of praise to their King is among the people. [Rom. 4:7, 8; I John 3:1, 2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 He hath not beheld iniquity in Jacob; Neither hath he seen perverseness in Israel: Jehovah his God is with him, And the shout of a king is among them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 He hasn’t envisioned misfortune for Jacob, nor has he seen trouble for Israel. The LORD his God is with him, proclaimed as his king.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 There is no idol in Jacob; neither is there a false image to be seen in Israel. The Lord his God is with him, and the resound of royal victory is in him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 There is no idol in Jacob, neither is there an image-god to be seen in Israel. The Lord his God is with him: and the sound of the victory of the king in him.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 23:21
49 Tagairtí Cros  

God is with us; he is our leader. His priests with their trumpets will sound the battle cry against you. People of Israel, do not fight against the Lord, the God of your ancestors, for you will not succeed.’


as far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us.


Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: ‘The Lord’s right hand has done mighty things!


Praise be to the Lord from Zion, to him who dwells in Jerusalem. Praise the Lord.


Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.


Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them and in whose spirit is no deceit.


Then I acknowledged my sin to you and did not cover up my iniquity. I said, ‘I will confess my transgressions to the Lord.’ And you forgave the guilt of my sin.


The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.


The Lord Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress.


The Lord reigns, let the earth be glad; let the distant shores rejoice.


Great is the Lord in Zion; he is exalted over all the nations.


By day the Lord went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.


And God said, ‘I will be with you. And this will be the sign to you that it is I who have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you will worship God on this mountain.’


‘Lord,’ he said, ‘if I have found favour in your eyes, then let the Lord go with us. Although this is a stiff-necked people, forgive our wickedness and our sin, and take us as your inheritance.’


‘Come now, let us settle the matter,’ says the Lord. ‘Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool.


Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.’


There the Lord will be our Mighty One. It will be like a place of broad rivers and streams. No galley with oars will ride them, no mighty ship will sail them.


For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; it is he who will save us.


Surely it was for my benefit that I suffered such anguish. In your love you kept me from the pit of destruction; you have put all my sins behind your back.


So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.


Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God is with us.


In those days, at that time,’ declares the Lord, ‘search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for the sins of Judah, but none will be found, for I will forgive the remnant I spare.


‘The distance all around will be 18,000 cubits. ‘And the name of the city from that time on will be, “The Lord is there.” ’


Then you will know that I am in Israel, that I am the Lord your God, and that there is no other; never again will my people be shamed.


Fire came out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell face down.


“The Lord is slow to anger, abounding in love and forgiving sin and rebellion. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”


In accordance with your great love, forgive the sin of these people, just as you have pardoned them from the time they left Egypt until now.’


They came as a group to oppose Moses and Aaron and said to them, ‘You have gone too far! The whole community is holy, every one of them, and the Lord is with them. Why then do you set yourselves above the Lord’s assembly?’


Whether the cloud stayed over the tabernacle for two days or a month or a year, the Israelites would remain in camp and not set out; but when it lifted, they would set out.


‘The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel’ (which means ‘God with us’).


For sin shall no longer be your master, because you are not under the law, but under grace.


Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,


But thanks be to God, who always leads us as captives in Christ’s triumphal procession and uses us to spread the aroma of the knowledge of him everywhere.


that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation.


What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: ‘I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.’


The Lord gave this command to Joshua son of Nun: ‘Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land I promised them on oath, and I myself will be with you.’


They are corrupt and not his children; to their shame they are a warped and crooked generation.


He was king over Jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel.


You have been rebellious against the Lord ever since I have known you.


‘Pardon me, my lord,’ Gideon replied, ‘but if the Lord is with us, why has all this happened to us? Where are all his wonders that our ancestors told us about when they said, “Did not the Lord bring us up out of Egypt?” But now the Lord has abandoned us and given us into the hand of Midian.’


‘Please forgive your servant’s presumption. The Lord your God will certainly make a lasting dynasty for my lord, because you fight the Lord’s battles, and no wrongdoing will be found in you as long as you live.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí