Numbers 21:34 - New International Version (Anglicised)

³⁴ The Lord said to Moses, ‘Do not be afraid of him, for I have delivered him into your hands, along with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And the LORD said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But the Lord said to Moses, Do not fear him, for I have delivered him and all his people and his land into your hand; and you shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

American Standard Version (1901)

³⁴ And Jehovah said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon.

Common English Bible

³⁴ The LORD said to Moses: Don’t be afraid of him, for I have handed over all his people and his land. Do to him as you did to Sihon the Amorite king who ruled in Heshbon.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And the Lord said to Moses: "Do not be afraid of him. For I have delivered him, and all his people, as well as his land, into your hand. And you shall do to him just as you did to Sihon, the king of the Amorites, the inhabitant of Heshbon."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And the Lord said to Moses: Fear him not, for I have delivered him and all his people, and his country into thy hand. And thou shalt do to him as thou didst to Sehon the king of the Amorrhites, the inhabitant of Hesebon.

Numbers 21:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:19

so David enquired of the Lord, ‘Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?’ The Lord answered him, ‘Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.’

1 Kings 20:13

Meanwhile a prophet came to Ahab king of Israel and announced, ‘This is what the Lord says: “Do you see this vast army? I will give it into your hand today, and then you will know that I am the Lord.” ’

1 Kings 20:28

The man of God came up and told the king of Israel, ‘This is what the Lord says: “Because the Arameans think the Lord is a god of the hills and not a god of the valleys, I will deliver this vast army into your hands, and you will know that I am the Lord.” ’

2 Kings 3:18

This is an easy thing in the eyes of the Lord; he will also deliver Moab into your hands.

Isaiah 41:13

For I am the Lord your God who takes hold of your right hand and says to you, Do not fear; I will help you.

Numbers 14:9

Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.’

Numbers 32:4

the land the Lord subdued before the people of Israel – are suitable for livestock, and your servants have livestock.

Deuteronomy 2:30

But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the Lord your God had made his spirit stubborn and his heart obstinate in order to give him into your hands, as he has now done.

Deuteronomy 20:3

He shall say: ‘Hear, Israel: today you are going into battle against your enemies. Do not be faint-hearted or afraid; do not panic or be terrified by them.

Deuteronomy 3:1

Next we turned and went up along the road towards Bashan, and Og king of Bashan with his whole army marched out to meet us in battle at Edrei.

Deuteronomy 3:11

(Og king of Bashan was the last of the Rephaites. His bed was decorated with iron and was more than nine cubits long and four cubits wide. It is still in Rabbah of the Ammonites.)

Deuteronomy 31:6

Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.’

Deuteronomy 7:17

You may say to yourselves, ‘These nations are stronger than we are. How can we drive them out?’

Deuteronomy 7:18

But do not be afraid of them; remember well what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt.

Deuteronomy 7:21

Do not be terrified by them, for the Lord your God, who is among you, is a great and awesome God.

Deuteronomy 7:24

He will give their kings into your hand, and you will wipe out their names from under heaven. No-one will be able to stand up against you; you will destroy them.

Joshua 10:25

Joshua said to them, ‘Do not be afraid; do not be discouraged. Be strong and courageous. This is what the Lord will do to all the enemies you are going to fight.’

Joshua 10:8

The Lord said to Joshua, ‘Do not be afraid of them; I have given them into your hand. Not one of them will be able to withstand you.’

Joshua 8:7

you are to rise up from ambush and take the city. The Lord your God will give it into your hand.

Judges 11:30

And Jephthah made a vow to the Lord: ‘If you give the Ammonites into my hands,

1 Samuel 23:4

Once again David enquired of the Lord, and the Lord answered him, ‘Go down to Keilah, for I am going to give the Philistines into your hand.’