Numbers 21:24 - New International Version (Anglicised)

²⁴ Israel, however, put him to the sword and took over his land from the Arnon to the Jabbok, but only as far as the Ammonites, because their border was fortified.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And Israel smote the king of the Amorites with the edge of the sword and possessed his land from the river Arnon to the river Jabbok, as far as the Ammonites, for the boundary of the Ammonites was strong.

American Standard Version (1901)

²⁴ And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon unto the Jabbok, even unto the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was strong.

Common English Bible

²⁴ The Israelites struck him down with their swords and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, as far as the Ammonites, for the border of the Ammonites was fortified.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he was struck down by them with the edge of the sword, and they possessed his land from Arnon, even to Jabbok and the sons of Ammon. For the borders of the Ammonites were held by a strong fortress.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And he was slain by them with the edge of the sword: and they possessed his land from the Arnon unto the Jeboc, and to the confines of the children of Ammon. For the borders of the Ammonites were kept with a strong garrison.

Numbers 21:24 Tagairtí Cros

Genesis 32:22

That night Jacob got up and took his two wives, his two female servants and his eleven sons and crossed the ford of the Jabbok.

Nehemiah 9:22

‘You gave them kingdoms and nations, allotting to them even the remotest frontiers. They took over the country of Sihon king of Heshbon and the country of Og king of Bashan.

Psalm 136:19

Sihon king of the Amorites His love endures for ever.

Amos 2:9

‘Yet I destroyed the Amorites before them, though they were tall as the cedars and strong as the oaks. I destroyed their fruit above and their roots below.

Numbers 21:13

They set out from there and camped alongside the Arnon, which is in the wilderness extending into Amorite territory. The Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Deuteronomy 1:4

This was after he had defeated Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, and at Edrei had defeated Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.

Deuteronomy 29:7

When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.

Deuteronomy 3:16

But to the Reubenites and the Gadites I gave the territory extending from Gilead down to the Arnon Gorge (the middle of the gorge being the border) and out to the River Jabbok, which is the border of the Ammonites.

Deuteronomy 31:4

And the Lord will do to them what he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, whom he destroyed along with their land.

Deuteronomy 4:46

and were in the valley near Beth Peor east of the Jordan, in the land of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon and was defeated by Moses and the Israelites as they came out of Egypt.

Joshua 13:12

that is, the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei. (He was the last of the Rephaites.) Moses had defeated them and taken over their land.

Joshua 24:8

‘ “I brought you to the land of the Amorites who lived east of the Jordan. They fought against you, but I gave them into your hands. I destroyed them from before you, and you took possession of their land.

Joshua 9:10

and all that he did to the two kings of the Amorites east of the Jordan – Sihon king of Heshbon, and Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.

Judges 10:11

The Lord replied, ‘When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

Judges 11:13

The king of the Ammonites answered Jephthah’s messengers, ‘When Israel came up out of Egypt, they took away my land from the Arnon to the Jabbok, all the way to the Jordan. Now give it back peaceably.’

Judges 21:8

Then they asked, ‘Which one of the tribes of Israel failed to assemble before the Lord at Mizpah?’ They discovered that no-one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.