Numbers 20:2 - New International Version (Anglicised)

² Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.

Amplified Bible - Classic Edition

² Now there was no water for the congregation, and they assembled together against Moses and Aaron.

American Standard Version (1901)

² And there was no water for the congregation: and they assembled themselves together against Moses and against Aaron.

Common English Bible

² Now there was no water for the community, and they assembled against Moses and Aaron.

Catholic Public Domain Version

² And when the people were in need of water, they came together against Moses and Aaron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And the people, wanting water, came together against Moses and Aaron.

Numbers 20:2 Tagairtí Cros

Psalm 106:32

By the waters of Meribah they angered the Lord, and trouble came to Moses because of them;

Exodus 16:12

‘I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, “At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the Lord your God.” ’

Exodus 16:2

In the desert the whole community grumbled against Moses and Aaron.

Exodus 16:7

and in the morning you will see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against him. Who are we, that you should grumble against us?’

Numbers 14:2

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, ‘If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!

Numbers 14:9

Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.’

Numbers 16:19

When Korah had gathered all his followers in opposition to them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the entire assembly.

Numbers 16:3

They came as a group to oppose Moses and Aaron and said to them, ‘You have gone too far! The whole community is holy, every one of them, and the Lord is with them. Why then do you set yourselves above the Lord’s assembly?’

Numbers 16:42

But when the assembly gathered in opposition to Moses and Aaron and turned towards the tent of meeting, suddenly the cloud covered it and the glory of the Lord appeared.

Numbers 21:5

they spoke against God and against Moses, and said, ‘Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread! There is no water! And we detest this miserable food!’