Numbers 16:42 - New International Version (Anglicised)

⁴² But when the assembly gathered in opposition to Moses and Aaron and turned towards the tent of meeting, suddenly the cloud covered it and the glory of the Lord appeared.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And it came to pass, when the congregation was gathered against Moses and against Aaron, that they looked toward the tabernacle of the congregation: and, behold, the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² When the congregation was gathered against Moses and Aaron, they looked at the Tent of Meeting, and behold, the cloud covered it and they saw the Lord's glory.

American Standard Version (1901)

⁴² And it came to pass, when the congregation was assembled against Moses and against Aaron, that they looked toward the tent of meeting: and, behold, the cloud covered it, and the glory of Jehovah appeared.

Common English Bible

⁴² When the community assembled against Moses and Aaron, they turned toward the meeting tent. At that moment the cloud covered it, and the LORD’s glory appeared.

Catholic Public Domain Version

⁴² And when there arose a sedition, and the tumult increased,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴² And when there arose a sedition, and the tumult increased,

Numbers 16:42 Tagairtí Cros

Exodus 16:10

While Aaron was speaking to the whole Israelite community, they looked towards the desert, and there was the glory of the Lord appearing in the cloud.

Exodus 16:7

and in the morning you will see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against him. Who are we, that you should grumble against us?’

Exodus 24:16

and the glory of the Lord settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.

Leviticus 9:23

Moses and Aaron then went into the tent of meeting. When they came out, they blessed the people; and the glory of the Lord appeared to all the people.

Numbers 14:10

But the whole assembly talked about stoning them. Then the glory of the Lord appeared at the tent of meeting to all the Israelites.

Numbers 16:19

When Korah had gathered all his followers in opposition to them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the entire assembly.

Numbers 16:43

Then Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting,

Numbers 20:2

Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron.

Numbers 20:6

Moses and Aaron went from the assembly to the entrance to the tent of meeting and fell face down, and the glory of the Lord appeared to them.