Numbers 16:41 - New International Version (Anglicised)

⁴¹ The next day the whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron. ‘You have killed the Lord’s people,’ they said.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ But on the morrow all the congregation of the Israelites murmured against Moses and Aaron, saying, You have killed the people of the Lord.

American Standard Version (1901)

⁴¹ But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of Jehovah.

Common English Bible

⁴¹ On the next day the entire Israelite community complained to Moses and Aaron, “You killed the LORD’s people.”

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Then, the following day, the entire multitude of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: "You have put to death the people of the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ The following day all the multitude of the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: You have killed the people of the Lord.

Numbers 16:41 Tagairtí Cros

1 Kings 18:17

When he saw Elijah, he said to him, ‘Is that you, you troubler of Israel?’

Psalm 106:13

But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.

Psalm 106:23

So he said he would destroy them – had not Moses, his chosen one, stood in the breach before him to keep his wrath from destroying them.

Isaiah 26:11

Lord, your hand is lifted high, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame; let the fire reserved for your enemies consume them.

Jeremiah 38:4

Then the officials said to the king, ‘This man should be put to death. He is discouraging the soldiers who are left in this city, as well as all the people, by the things he is saying to them. This man is not seeking the good of these people but their ruin.’

Jeremiah 43:3

But Baruch son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Babylonians, so that they may kill us or carry us into exile to Babylon.’

Amos 7:10

Then Amaziah the priest of Bethel sent a message to Jeroboam king of Israel: ‘Amos is raising a conspiracy against you in the very heart of Israel. The land cannot bear all his words.

Numbers 14:2

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, ‘If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!

Matthew 5:11

‘Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.

Acts 21:28

shouting, ‘Fellow Israelites, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and our law and this place. And besides, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.’

Acts 5:28

‘We gave you strict orders not to teach in this name,’ he said. ‘Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us guilty of this man’s blood.’

1 Corinthians 10:10

And do not grumble, as some of them did – and were killed by the destroying angel.

2 Corinthians 6:8

through glory and dishonour, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors;

Jude 1:16

These people are grumblers and fault-finders; they follow their own evil desires; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.